l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

L’Association Familles de personnes disparues du Karabagh lance un appel à l’ONU

L’Association Familles de personnes disparues du Karabagh lance un appel à l’ONU

Bakou, 3 août, AZERTAC

L’Association Familles de personnes disparues du Karabagh a lancé un appel à l’Organisation des Nations Unies (ONU).

L’appel se lit comme suit : « Au nom des familles de personnes disparues, nous, en tant qu’association des membres des familles de 3 890 Azerbaïdjanais portés disparus à la suite de l’agression militaire de l’Arménie contre l’Azerbaïdjan, faisons appel à António Guterres, Secrétaire général de l’ONU, à Csaba Kőrösi, président de l’Assemblée générale de l’ONU, à Vaclav Balek, président du Conseil des droits de l’homme de l’ONU, et à Volker Turk, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme.

Selon les exigences du droit international humanitaire et des Conventions de Genève du 12 août 1949, qui en sont la principale source, le droit des familles de personnes portées disparues lors des conflits armés à recevoir des informations est reconnu sans équivoque. C’est donc notre droit en tant qu’êtres humains.

Cependant, l’exercice de ce droit nous a été refusé pendant plus de 30 ans. L’Arménie a refusé de fournir des informations sur les Azerbaïdjanais portés disparus, nous condamnant ainsi à des souffrances infinies. Des mères et des pères quittent ce monde avec un désir ardent pour leurs enfants disparus, serrant leurs photos contre leur poitrine. Les enfants ne connaissent leurs parents disparus que par les récits d’autrui. Il s’agit d’une tragédie et d’une horreur auxquelles des milliers de familles sont confrontées chaque jour.

 la suite de l’agression militaire de l’Arménie contre l’Azerbaïdjan dans les années 1990, vingt pour cent du territoire azerbaïdjanais a été occupé, ses villes et villages ont été vandalisés et pillés, des personnes ont été tuées, soumises à un génocide et à un nettoyage ethnique, environ un million de citoyens azerbaïdjanais sont devenus des réfugiés et personnes déplacées, 20 000 personnes ont perdu la vie et 50 000 ont perdu leur santé.

 la suite de l'agression militaire de l'Arménie contre l'Azerbaïdjan, 3 890 personnes ont été enregistrées comme personnes portées disparues lors de la première guerre du Karabagh. Au total, 3 171 d'entre eux sont des militaires et 719 des civils. Parmi les civils figurent 71 mineurs, 267 femmes et 326 personnes âgées.

Sur le nombre total de personnes portées disparues, 872 hommes, dont 29 enfants, 98 femmes et 112 personnes âgées, ont été faits prisonniers ou sont restées dans les territoires occupés, comme le confirment les déclarations des témoins. Dans un certain nombre de cas, des personnes ont disparu avec les membres de leur famille et leurs proches, des familles entières et des générations ont été exterminées. Nos recherches confirment que deux à sept membres de 61 familles ont disparu pendant la Première guerre du Karabagh et le sort d’aucun d’entre eux n’est connu à ce jour. C’est extrêmement irrespectueux non seulement envers les familles des disparus azerbaïdjanais, mais aussi envers toute l'humanité.

En septembre 2020, l’armée azerbaïdjanaise, ayant mené une opération de contre-offensive à la suite d’une énième provocation des forces armées arméniennes, a libéré les terres natales de l’occupation et mis en œuvre lui-même les résolutions adoptées par l’ONU en 1993. Cependant, la pollution excessive des territoires azerbaïdjanais par l’Arménie pendant les années d’occupation ne permet pas aux personnes qui en ont été expulsées, ainsi qu’aux familles de personnes disparues, de retourner dans leur terre natale. En outre, l’Arménie ne fournit pas à l’Azerbaïdjan de cartes précises des champs de mines ni d’informations sur les fosses communes des disparus. Plus de 300 citoyens azerbaïdjanais ont été victimes d’explosions de mines au cours des trois dernières années en raison du refus par l’Arménie de divulguer les cartes des champs de mines.

Les mesures prises par les autorités compétentes de la République d’Azerbaïdjan ces dernières années pour clarifier le sort des disparus, y compris la prise d’échantillons biologiques des familles, des profils ADN et des fouilles dans les territoires libérés de l’occupation, ont suscité une lueur d’espoir chez nous. Cependant, la découverte de neuf fosses communes en si peu de temps nous rend extrêmement désemparés.

L’une des fosses communes a été découverte dans le village de Bachlybel de la région de Kelbedjer, trois dans le village d’Edilli de la région de Khodjavend, une dans le village de Farorukh de la région de Khodjaly, deux dans le village de Dachalty de la région de Choucha, une dans la ville de Choucha et une autre dans le village de Sarydjaly de la région d’Aghdam. Quelques autres fosses communes ont été découvertes et des recherches ont été lancées dans ce sens.

Massacrer des gens, les enterrer de manière inhumaine et perdre leurs traces est un signe d’irrespect total pour les valeurs humaines et de barbarie.

Nous vous demandons d’appeler l'Arménie à révéler les informations sur le sort des personnes portées disparues et de divulguer les lieux des charniers à la partie azerbaïdjanaise.

Le problème des personnes disparues est de nature mondiale et ne concerne pas seulement l’Azerbaïdjan. Afin de traiter efficacement cette question, il est important que l’ONU aussi intensifie ses efforts. Par conséquent, nous vous exhortons à ne pas épargner votre contribution à la création d’une institution du rapporteur spécial des Nations Unies sur les personnes disparues. »

 

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Le Qatar figure parmi les dix premiers pays au monde en matière d'utilisation de l'intelligence artificielle

L’Azerbaïdjan et Israël élargissent leur coopération dans le commerce des produits alimentaires

La cour d’appel entame l’audition des plaidoiries des parties sur les recours formés par des citoyens arméniens

L’Azerbaïdjan obtiendra de dividendes économiques, d’un développement durable et d’une stabilité politique

La valeur des exportations de produits azerbaïdjanais vers la France a connu une augmentation de plus de dix-sept fois

Emin Emroullaïev apprécie beaucoup la coopération éducative entre l'Azerbaïdjan et le Kazakhstan

Le Kazakhstan et l’Azerbaïdjan procèdent à un échange d’expériences en matière de supervision financière

Un mémorandum de coopération signé entre les agences antidopage d'Azerbaïdjan et d'Ouzbékistan

L'élargissement de l'accès des produits agricoles et alimentaires azerbaïdjanais au marché chinois sera examiné

Le procureur général du Vietnam visite le Service ASAN

L’Azerbaïdjan occupe la quatrième place parmi les pays qui investissent dans l’économie géorgienne

Le quota de billets réservé aux supporters iraniens pour la Coupe du monde a été annulé

Le ministère des Affaires étrangères de l’Azerbaïdjan publie un communiqué sur les risques croissants dans l’environnement sécuritaire international

Les cours du pétrole diminuent sur les bourses mondiales

Irakli Kobakhidze : Aujourd’hui, la Géorgie a des relations exceptionnelles avec l’Azerbaïdjan

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une progression

Les dépenses consacrées aux armes nucléaires atteignent un niveau record de 119 milliards de dollars

Un autre chargement expédié vers l'Arménie via le territoire azerbaïdjanais

Dix-neuf membres d'équipage azerbaïdjanais de navires endommagés en mer d'Azov rapatriés

Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères entame une visite au Japon

Les prix de l’or et de l’argent augmentent sur les bourses VIDEO

Les prix de l’or et de l’argent augmentent sur les bourses VIDEO

Le potentiel touristique de l'Azerbaïdjan promu à Belgrade

Premières consultations consulaires entre l'Azerbaïdjan et la Syrie

Grève SNCF : un TGV sur trois annulé mercredi sur fond de mobilisation unitaire des syndicats

Ebola en RDC : entre méfiance et espoir, la riposte gagne du terrain

Le Sommet international de la finance et de la banque 2026 débute à Bakou VIDEO

Le Sommet international de la finance et de la banque 2026 débute à Bakou VIDEO

Séisme aux Philippines: les Nations Unies réaffirment leur disponibilité pour soutenir les opérations menées par le gouvernement

L'Allemagne et la France abandonneraient le programme conjoint de chasse SCAF

L’Azerbaïdjan et la Géorgie échangent sur l’état actuel des relations de partenariat stratégique

Le commerce extérieur de la Chine en hausse de 16,9% en mai

Le ministre serbe des Sports est en visite à Bakou

Le Pakistan invité à participer au 2e Forum international de l’investissement de l’Azerbaïdjan

Les relations entre l'Azerbaïdjan et le Vietnam en matière judiciaire se développent

Le Conseil général des banques islamiques et le Centre d'arbitrage de l'Organisation de la coopération islamique signent un protocole d'accord

Réunion des ministres des affaires étrangères azerbaïdjanais, turc et géorgien à Istanbul MIS A JOUR

Ministère turc des Affaires étrangères : Nous espérons qu'un accord de paix définitif sera signé entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie

Cette année, l’Azerbaïdjan a le plus exporté vers l’Italie parmi les pays de l’UE

Djeyhoun Baïramov: Les projets menés conjointement par l’Azerbaïdjan, la Türkiye et la Géorgie se poursuivent sans interruption

La présidente du Milli Medjlis invite le Vietnam à participer activement au Réseau parlementaire du Mouvement des non-alignés

Maka Bochorishvili : Une dynamique positive entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie contribuera à la paix dans la région

Le Premier ministre azerbaïdjanais rencontre le Procureur général du Vietnam

Massoud Pezeshkian : L'Iran reste à la table des négociations

L'armée iranienne annonce la cessation de ses opérations contre Israël

L’ANAMA : 149 mines et 412 munitions non explosées ont été neutralisées la semaine dernière

L'Union européenne impose de nouvelles sanctions contre l'Iran

Hakan Fidan : Le processus de normalisation entre la Türkiye et l’Arménie se poursuit en étroite coordination avec l’Azerbaïdjan

Istanbul : Hakan Fidan rencontre Maka Bochorishvili

Shalva Papuashvili : Le dialogue entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan est très important pour la Géorgie

Les Journées de la culture azerbaïdjanaise au Turkménistan s’achèvent par un concert de danse

Entretien des chefs de la diplomatie azerbaïdjanaise et turque à Istanbul

Les chefs de la diplomatie azerbaïdjanaise, turque et géorgienne se réunissent à Istanbul

Dévoilement d’un monument dédié au cheval Garabagh en Suisse

Les prix de l’or et de l’argent diminuent sur les bourses mondiales

Les cours du pétrole augmentent fortement sur les bourses mondiales

Xi Jinping entame une visite en Corée du Nord

L’océan en péril, l’humanité en danger

Philippines : un séisme dans le sud fait au moins 5 morts

Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères entame une visite de travail en Türkiye

Le troisième Forum des ingénieurs azerbaïdjanais d’Europe se tient en Allemagne

Il grêle sur le village de Kuku du district de Chahbouz VIDEO

Il grêle sur le village de Kuku du district de Chahbouz VIDEO

Des gymnastes acrobatiques azerbaïdjanaises remportent l’or à la Coupe du monde à Bakou

Le ministère des Affaires étrangères communique les dernières informations sur les citoyens azerbaïdjanais blessés dans l’attaque en mer d’Azov

Le ministère azerbaïdjanais des Affaires étrangères annonce le bilan des victimes des attaques de drones en mer d’Azov

Ministère des Affaires étrangères : Une assistance consulaire est fournie aux citoyens azerbaïdjanais blessés dans l’attaque de drones en mer d’Azov

France : Bernadette Chirac est décédée à l’âge de 93 ans

Le 30e anniversaire de la coopération Azerbaïdjan-UE célébré à Gandja

Les prévisions météorologiques pour demain

Un festival de voitures classiques et de sport lancé dans le Parc en bord de mer

Ebola : l’Afrique mobilise 518 millions de dollars pour stopper l’épidémie

Le prix du pétrole azerbaïdjanais constitue 99 dollars sur les bourses

L’énergie hydrogène pourrait constituer la prochaine étape du partenariat énergétique entre les Émirats arabes unis et l’Azerbaïdjan

L’ICESCO organise un webinaire sur le rôle des musiques du monde dans la promotion du dialogue interculturel

Salem Al Ketbi : Les projets entre les Émirats arabes unis et l'Azerbaïdjan jettent les bases solides du développement d'un partenariat énergétique

Le projet « Les visages délicats d’une société forte » à Khankendi

Le Conseil d'affaires Azerbaïdjan-Allemagne sera créé

Le ministre azerbaïdjanais de l’Agriculture entame une visite en Türkiye

Un politologue émirati : Bakou et Abou Dhabi élaborent un nouvel agenda de coopération bilatérale

Un mémorandum d’entente signé entre les Banques centrales azerbaïdjanaise et hongroise

Simon Steele : Les pays doivent travailler ensemble pour transformer leurs engagements en projets concrets

Anaclaudia Rossbach : Nos villes doivent se développer en harmonie avec les systèmes naturels

Une cérémonie commémorative consacrée au journaliste martyr Maharram Ibrahimov organisée à l’AZERTAC

La société Azerpoçt émet un timbre-poste à l'occasion de la Journée mondiale de l'environnement

MEDIA : Les allégations de CNN concernant l’Azerbaïdjan constituent une manipulation de l’information

Un million de manats alloués à la Fédération azerbaïdjanaise de mini-football

Bakou accueille la Coupe du monde de gymnastique aérobic et acrobatique

Guterres : La santé de notre monde est en danger et le problème de la faim s'aggrave

Inger Andersen : L'Azerbaïdjan continue de jouer un rôle important et stratégique dans l'action climatique

Les prix alimentaires mondiaux ont baissé en mai

L’Azerbaïdjan rejette les allégations infondées publiées par CNN World

La première vice-présidente azerbaïdjanaise présente ses félicitations à l'équipe d’Azerbaïdjan de mini-football

Les cours du pétrole terminent en ordre dispersé sur les bourses mondiales

Le président azerbaïdjanais : L’objectif d’un environnement propre et d’une « croissance verte » figurent parmi les cinq priorités nationales

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une forte baisse

Cinq citoyens azerbaïdjanais tués dans une attaque de drones contre deux cargos en mer d’Azov

L'Azerbaïdjan accueille la Journée mondiale de l'environnement

Le 5 juin, c’est la Journée mondiale de l'environnement

Le président chinois effectuera une visite en Corée du Nord

Les prix de l’or et de l’argent diminuent sur les bourses mondiales

Les présidents ouzbek et russe lancent la construction d’un premier réacteur nucléaire en Ouzbékistan

L’IA menace les ressources en eau et en énergie