l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Des victimes témoignent dans le cadre du procès de Ruben Vardanyan VIDEO

Bakou, 7 mai, AZERTAC

Le procès de Ruben Vardanyan, citoyen arménien accusé en vertu de plusieurs articles du Code pénal de la République d'Azerbaïdjan, notamment de crimes contre la paix et l’humanité, de crimes de guerre, ainsi que de terrorisme, de financement du terrorisme et d'autres crimes graves, s'est poursuivi mardi 6 mai.

Lors de l’audience tenue au Tribunal militaire de Bakou, présidée par le juge Zeynal Aghaïev et composée des juges Anar Rzaïev et Djamal Ramazanov (juge suppléante Gunel Samadova), un interprète en russe et un avocat de la défense choisi par l’accusé ont été mis à sa disposition.

Avant l’audition, le juge Zeynal Aghaïev a informé les parties civiles participant pour la première fois au procès de leurs droits et obligations prévus par la législation. Il leur a également présenté la composition du tribunal, les interprètes, les greffiers, les procureurs et les autres acteurs du procès.

Avraam Berman, l'avocat de Vardanyan, a ensuite soulevé une objection auprès du collège tribunal, en se référant à la relecture du procès-verbal de l'audience du 6 février 2025. Il a soutenu que l'absence de mention de leurs requêtes dans le procès-verbal soulevait des doutes quant à l'objectivité et à l'impartialité du collège. Vardanyan a appuyé l'objection de son avocat.

Le substitut du Procureur général, Vussal Aliyev, a répondu que, bien que la défense ait le droit de commenter l'exactitude des procès-verbaux de l'audience, une omission dans le transcript ne constituait pas un motif suffisant pour contester l'ensemble du collège tribunal. Il a accusé la défense d'utiliser ce type d'objections pour prolonger inutilement le procès. Vussal Aliyev a demandé à la cour de rejeter l’objection.

Les victimes présentes à l’audience ont également demandé que l'objection soit rejetée.

Le tribunal s’est retiré pour délibérer.

À son retour, le tribunal a annoncé sa décision de rejeter l’objection de la défense. Le juge Aghaïev a déclaré que la défense n’avait pas fourni de preuve concrète démontrant un parti pris de la part du collège, conformément au Code de procédure pénale de l’Azerbaïdjan.

Le tribunal a ensuite entendu les témoignages des victimes des crimes présumés.

Mahir Husseynov a témoigné qu’il avait été blessé par un obus d’artillerie tiré par des éléments des forces arméniennes restant sur les terres azerbaïdjanaises et des groupes armés illégaux près du village de Syrkhavend de la région d’Aggdéré. Il a déclaré que les forces arméniennes tiraient régulièrement sur les positions azerbaïdjanaises et posaient des mines terrestres, poursuivant ainsi une campagne de terreur des mines. Certaines de ces mines ont été découvertes sur les routes d’approvisionnement.

Medet Rzayev a déclaré avoir subi de graves blessures alors qu’il servait dans la région de Latchine. Il a affirmé que son unité avait essuyé de violents tirs d’artillerie qui avaient visé leurs routes d’approvisionnement, bien que les positions arméniennes n’aient pas été complètement visibles.

La victime Mehman Hassanov a déclaré avoir été blessée dans le village de Mollalar de la région d’Aghdam. Dans son témoignage, il a précisé que, ce jour-là, il effectuait des travaux d’excavation et de construction dans le territoire du village en vue de la construction d’une route. C’est alors qu’il a entendu des coups de feu. À la suite de la chute d’un obus à environ 80 mètres de là, il a été blessé au niveau du genou droit. Avec l’aide des personnes présentes, il a été transporté à l’Hôpital central régional d’Aghdam.

La victime Seymour Garaïev a déclaré avoir subi un traumatisme craniocérébral lorsqu’un obus de mortier tiré par des éléments de l’armée arménienne restant sur les terres azerbaïdjanaises et des groupes armés illégaux arméniens, lors des combats entre le village de Papravend de la région d’Aghdam et le village de Djanyatag de la région d’Aghdéré, est tombé près de lui et a explosé.

Sadyg Bakhiyev a témoigné avoir été gravement blessé lors d’une provocation délibérée des militaires arméniens. Il a déclaré que des soldats de son unité avaient été tués ou blessés dans le même incident, et qu’il avait lui-même été blessé par un tir de tireur d’élite ennemi.

Djessaret Hassanzadé a témoigné que lui et le major Akif Koroghlouyev avaient été blessés par un missile guidé antichar « FAGOT » tiré par des éléments des forces arméniennes restant sur les terres près du district d’Agdéré. Il a précisé que d’autres soldats, dont Husseyn Babaïev et Amin Alesguérov, avaient également été blessés, et que leur commandant de détachement Fuzouli Mammadov, avait été tué.

Hassan Gouliyev a témoigné avoir été blessé près du village de Syrkhavend à Aghdam, souffrant d’un traumatisme craniocérébral et d’une blessure aux jambes.

Le tribunal a également rendu publics les rapports d’expertise médicale des victimes.

La prochaine audience du tribunal est prévue au 13 mai.

Il convient de noter que Ruben Vardanyan est accusé en vertu des articles suivants du Code pénal de la République d’Azerbaïdjan : 100.1, 100.2 (planification, préparation, déclenchement et réalisation d’une guerre d’agression), 107 (déportation et déplacement forcé de la population), 109 (persécution), 110 (disparition forcée de personnes), 112 (privation de liberté en violation des normes du droit international), 113 (torture), 114.1 (mercenariat), 115.2 (violation des lois et coutumes de la guerre), 116.0.1, 116.0.2, 116.0.10, 116.0.11, 116.0.16, 116.0.18 (violation des normes du droit humanitaire international en période de conflit armé), 120.2.1, 120.2.3, 120.2.4, 120.2.7, 120.2.11, 120.2.12 (meurtre intentionnel), 29,120.2.1, 29,120.2.3, 29,120.2.4, 29,120.2.7, 29,120.2.11, 29,120.2.12 (tentative de meurtre intentionnel), 192.3.1 (entrepreneuriat illégal), 214.2.1, 214.2.3, 214.2.4 (terrorisme), 214-1 (financement du terrorisme), 218.1, 218.2 (création d'une organisation criminelle), 228.3 (acquisition, transfert, vente, stockage, transport et possession illégale d’armes à feu, de leurs composants, de munitions, d’explosifs et de dispositifs), 270-1.2, 270-1.4 (actes constituant une menace pour la sécurité de l’aviation), 278.1 (prise ou maintien du pouvoir par la force, modification forcée de l’ordre constitutionnel de l’État), 279.1, 279.2, 279.3 (création de formations ou groupes armés non prévus par la loi), 318.2 (franchissement illégal de la frontière de la République d'Azerbaïdjan).

 

Des victimes témoignent dans le cadre du procès de Ruben Vardanyan VIDEO

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

En RDC, Ebola s’invite dans les camps de déplacés

La Banque centrale d'Azerbaïdjan discute des défis actuels avec la Banque fédérale de réserve de New York

La production pétrolière quotidienne des États-Unis dépasse 13,8 millions de barils

Moses Wetangula : Un environnement favorable a été créé pour le développement de la coopération entre les organes législatifs du Kenya et de l'Azerbaïdjan

Sécheresse : la France enregistre un record d'écoulement interrompu sur ses petits cours d’eau

Italie : les incendies ont ravagé 70.000 hectares, en hausse de 133 % sur vingt ans

Des journalistes turcs prennent connaissance du Parc industriel d'Aghdam

Les prix de l’or et de l’argent augmentent

Le lac d’Achygbaïramly – nouveau perle touristique d'Ismayilli

Türkiye : découverte à Aspendios de la statue du dieu de la santé Asclépios

La Cour d’appel de Bakou confirme les peines prononcées contre les anciens dirigeants militaires et politiques du régime séparatiste arménien

Sybiha : Nous sommes profondément attristés par la mort de citoyens azerbaïdjanais en mer Noire

Andrii Sybiha : L'Azerbaïdjan revêt une importance stratégique pour l'ensemble de l'Europe en termes de sécurité énergétique

Les coûts de livraison du GNL demeurent élevés

Un nouveau chargement a été expédié vers l'Arménie via le territoire azerbaïdjanais

La Cour d'appel de Bakou poursuit l’examen des recours formés par les citoyens de la République d’Arménie

Faisal Niaz Tirmizi souligne l’importance des relations avec l’Azerbaïdjan

OMS : Le nombre de décès imputables à l’hépatite virale est en augmentation

Djeyhoun Baïramov et Andrii Sybiha discutent des relations bilatérales et de la situation dans la région

Le prix du pétrole azerbaïdjanais constitue 91 dollars sur les bourses

Trump : Je préfère conclure un accord parce que je ne veux pas tuer des gens

Les cours du pétrole reculent sur les bourses mondiales

Le chef de la diplomatie azerbaïdjanaise entame une visite officielle en Ukraine VIDEO

Le chef de la diplomatie azerbaïdjanaise entame une visite officielle en Ukraine VIDEO

L’Afrique au cœur de la menace

La Géorgie et la Grande-Bretagne échangent sur la sécurité régionale et le Couloir médian

Le phénomène météorologique El Niño pourrait plonger plus de 49 millions de personnes supplémentaires dans la faim d'ici à la fin de 2027

Le pape se rendra en Uruguay, en Argentine et au Pérou

La température de l'eau de mer des plages d'Abchéron sera de 26-27°C

Mohamed Salah a déclaré aux supporters de Trabzonspor « à très bientôt »

Les ministres des Affaires étrangères turc et syrien se rencontrent demain

L’UE mobilise 1,4 milliard d’euros de revenus tirés des avoirs russes pour l’Ukraine

Grand retour: 27 familles s’installent à Khodjavend

Italie : 27 villes en alerte maximale à la canicule alors que les températures extrêmes font de nouvelles victimes

L’Azerbaïdjan et le Kazakhstan discutent du développement du Couloir médian

Frappes aériennes massives sur Kiev : des centres logistiques détruits – REPORTAGE

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une diminution sur les bourses mondiales

ONU: L'Afrique est le continent le plus touché par la perte de biodiversité

Incendies en France : 402 interpellations annoncées par le ministre de l’Intérieur

Les prix de l’or et de l’argent augmentent

Les prix du pétrole diminuent

En RDC, l’épidémie d’Ebola sans précédent propulse la recherche de nouveaux traitements

Un séisme s’est produit au large de l’Indonésie

Juillet 2026 a été le mois le plus chaud jamais enregistré en France

Ceuta : les membres de l'UE expriment leur solidarité avec l'Espagne, Paris annonce des renforts aux frontières

Des journalistes turcs visitent Khankendi

Ceuta : entre 3 000 et 5 000 migrants restent sur place

Les réserves de change de la Banque centrale azerbaïdjanaise ont augmenté

Ethiopie : Un glissement de terrain fait 14 morts

La France renforce ses capacités de lutte contre les mines

La Türkiye suit de près la situation de ses ressortissants à bord de navires attaqués en mer Noire

Les chefs de la diplomatie azerbaïdjanaise et suisse discutent de la coopération bilatérale et de l’agenda régionale

La base monétaire en Azerbaïdjan enregistre une régression

Manche : 157 migrants secourus après l'incendie de leur embarcation, annonce la préfecture maritime

La Commission mixte de coopération économique Azerbaïdjan-Suisse tiendra sa 10e réunion

Les projets routiers jusqu'à la frontière entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie devraient être achevés en 2027

Djeyhoun Baïramov : Nous attendons de l'OSCE un rôle plus actif dans le déminage

Ignazio Cassis : Nous avons l'intention de développer davantage nos relations avec l'Azerbaïdjan dans tous les domaines

L’Azerbaïdjan signera bientôt de nouveaux accords avec la Suisse

Djeyhoun Baïramov : Nous sommes convaincus que les réunions tenues contribueront de manière significative au renforcement de la stabilité et de la sécurité dans la région

Ignazio Cassis : Nous apprécions hautement la contribution de l'Azerbaïdjan au processus de paix

Un séisme est survenu au Nakhtchivan

SOCAR : Les questions relatives aux projets d'investissement et à l'acquisition d'actifs en Italie sont en cours d'évaluation conformément au plan

Le chef du Département fédéral des affaires étrangères suisse visite l’Allée des Martyrs à Bakou

Les prix de l’or et de l’argent en hausse sur les bourses mondiales

Ignazio Cassis : La Suisse apprécie hautement le rôle constructif de l’Azerbaïdjan – ENTRETIEN EXCLUSIF

Les cours du pétrole augmentent

Le 15e Festival international de musique de Guébélé prend fin

Un cargo signale avoir été touché par un projectile non identifié près d'Oman

Trump affirme vouloir donner à l’Iran une dernière chance avant une action de décapitation

RDC : face à une épidémie d'Ebola qui bat tous les records, la riposte change d'échelle

Farid Gaïbov rencontre des athlètes ayant remporté des succès lors de compétitions internationales le mois dernier

Donald Trump: L’Iran a le choix entre un accord ou une capitulation totale

Une réunion tenue avec les attachés militaires au ministère de la Défense

Soudan : des tirs sur des camps de réfugiés font plusieurs morts à la frontière éthiopienne

L’Estonie attache une grande importance au développement des relations avec l'Azerbaïdjan

Alibaba dévoile son dernier modèle d'IA aux capacités renforcées de codage et de raisonnement

Un joueur de volley-ball italien : Je crois que je contribuerai au développement de ce sport en Azerbaïdjan – ENTRETIEN EXCLUSIF

Des journalistes turcs se rendront à Aghdam, Choucha, Latchine et Khankendi

Quel temps fera-t-il demain sur les plages d'Abchéron ?

L’ANAMA : Le mois dernier, 788 mines et 2106 munitions non explosées ont été neutralisées

Le président Ilham Aliyev participe à l’inauguration de la sous-station électrique « Yeni Sengetchal » VIDEO

La France renforce le contrôle des investissements étrangers dans les secteurs stratégiques

Explosion d’une mine à Aghdéré : deux personnes blessées

Les prix de l’or et de l’argent augmentent sur les bourses

Trump annonce une reprise des pourparlers avec l'Iran lundi

Les cours du pétrole reculent sur les bourses mondiales

Un séisme de magnitude 5,3 frappe l’Égypte

Cuba frappée par une nouvelle coupure d'électricité à l'échelle nationale

Une publication concernant le décès de Neriman Hassanzadé publiée sur les comptes de réseaux sociaux du président Ilham Aliyev

Championnats d’Europe : les rameurs azerbaïdjanais terminent deuxièmes

France : 119.000 hectares ravagés par les incendies depuis le début de l'année

La première vice-présidente Mehriban Aliyeva partage une publication suite au décès de Neriman Hassanzadé

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une hausse sur les bourses mondiales

Espagne : 37.500 migrants sont retournés au Maroc depuis la crise de Ceuta

Moyen-Orient : Guterres alerte contre une guerre aux conséquences mondiales

Une publication à l'occasion de la Journée de l'alphabet et de la langue azerbaïdjanaise partagée sur les comptes de réseaux sociaux du président Ilham Aliyev

Une vidéo relative à la visite du président Ilham Aliyev au Kirghizistan partagée sur les réseaux sociaux VIDEO

Le collège de juges de la Cour d'appel s'est réuni pour délibérer sur les plaintes des citoyens arméniens

Le président Ilham Aliyev termine sa visite d’État au Kirghizistan VIDEO

El Niño : pourquoi des millions de vies sont en danger