l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Bientôt la fête du printemps «Novrouz» sera célébrée en Azerbaïdjan

Bakou, 5 mars (AZERTAC). Depuis bien longtemps, on a entrepris de fêter solennellement la nuit du 21 au 22 mars, l’équinoxe de printemps, l’équivalent du début de la nouvelle année.

Actuellement, plusieurs peuples fêtent le 21 mars et le célèbrent comme le premier jour de l’année nouvelle. Mais il ne serait pas suffisant de lier la fête de Novrouz avec le « nouvel an ». C’est aussi une des anciennes fêtes que les Azerbaïdjanais associent avec le retour du printemps et le réveil de la nature.

Depuis des temps immémoriaux, les gens ont vénéré le réveil des quatre éléments - l’eau, le feu, l’air et la terre - et ils organisaient à cette occasion des cérémonies pour accomplir des rites. Dans cet esprit, le peuple a consacré symboliquement chaque mardi des quatre semaines qui précèdent le jour de la fête à un de ces éléments.

Selon les croyances anciennes, le premier mardi est le «mardi de l’eau». Parmi les quatre éléments, l’eau est la plus vite ranimée. Le mardi de l’eau, les eaux se renouvellent, on met en ordre les cours d’eau, les travaux d’entretien sont réalisés dans les réserves d’eau et des festivités sont organisées en l’honneur de l’eau. Les gens vont tôt le matin près des ruisseaux, ils se lavent, et ils confient à l’eau leur souhaits et leurs voeux. Les jeunes filles versent de l’eau rapportée des cours d’eau dans un bol et tentent d’y lire l’avenir. Après avoir essuyé leur bague, elles la jettent dans l’eau et, suivant les mouvements de la bague elles peuvent prévoir l’âge auquel elles se marieront.

Le deuxième mardi est le «mardi du feu». Ce mardi exprime la croyance sacrée des esprits de l’antiquité pour le feu et le soleil. Selon les coutumes et les traditions, on doit préparer un feu et sauter par-dessus afin de se prémunir contre les maladies.

Le troisième mardi est le «mardi du vent». Selon ces croyances, le vent qui s’est éveillé ce mardi anime l’eau et le feu. Pendant ce «mardi du vent», les gens font le ménage dans les maisons, les couettes et les matelas sont aérés, les maisons sont récurées de fond en comble, les tapis sont battus et les fenêtres sont dépoussiérées.

Le dernier mardi est le «mardi de la terre», ou aussi le «dernier mardi de l’année». Au cours de ce dernier mardi, la terre est réveillée et elle est prête à être cultivée. Le dernier mardi se distingue par l’abondance des rites et des cérémonies festives. Ce mardi commence par une visite à l’eau, tout le monde se rend aux abords des rivières et des ruisseaux à l’aube. On se lave dans les cours d’eau, puis on doit sauter par-dessus, et rapporter de cette eau et la répandre dans la cour. L’eau était le symbole de la bonne santé, de la propreté et selon ces croyances, ceux qui sautent au -dessus des eaux repoussent les risques de maladie dans l’eau courante et restent ainsi en bonne santé tout au long de l’année. Une fois ces rites accomplis, on prépare dans chaque famille un repas pour l’esprit des morts, on se rend sur les tombes des défunts. Vers le soir, les cérémonies deviennent plus animées. Les gens préparent un feu sur un endroit élevé ou dans un champ, tandis que les jeunes frappent aux portes des maisons en tendant un chapeau. Certaines s’amusent à écouter aux portes et selon les paroles qu’elles ont entendues, essaient là-encore de faire des prévisions pour l’année. Les festivités se poursuivent jusqu’à minuit. Lors de ce dernier mardi on cuisine sept repas, on peint des oeufs, on prépare du halva de «semeni» (plat fait du blé poussé).

Aux diverses époques de l’histoire, on a essayé de lier la fête de Novrouz à différentes entités historiques et légendaires (Keyumars ou Djamchids). Après la diffusion de la religion islamique au proche Orient et en Asie Centrale, cette fête a revêtu une coloration religieuse et a été présenté comme le jour de l’arrivée au trône de l’imam Ali. Mais toutes ces adaptations n’ont pas pu faire oublier la signification et la véritable essence de la fête de Novrouz. Bien que la fête de Novrouz ait été interdite à l’époque du pouvoir soviétique et que ses préparatifs aient été proscrits, la population en a conservé un vif souvenir, a sauvegardé les coutumes et les traditions qui y étaient attachées, et ont fait vivre ces rituels jusqu’à présent.

Depuis que l’Azerbaïdjan a restauré son indépendance, la grande fête de Novrouz est de nouveau célébrée au niveau national. Grâce aux efforts de Mme Mehriban Aliyeva, présidente de la « Fondation Heydar Aliyev », ambassadrice de bonne volonté de l’UNESCO et de l’ISESCO, députée du Milli Médjlis, la fête de Novrouz a été incluse en 2009 sur la liste des patrimoines culturels immatériels de l’UNESCO.

En 2010, lors de la 64ème session de l’Assemblée Nationale de l’ONU, le 21 mars a été déclaré « Jour International de Novrouz ».

En plus de l’Azerbaïdjan, cette fête est aussi célébrée en Iran, en Afghanistan, au Tadjikistan, en Turquie, en Ouzbekistan, et par d’autres peuples de l’Orient.

 

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Communiqué de la Présidence de la République

Un nouveau chargement a été expédié vers l'Arménie via le territoire azerbaïdjanais

Ebola : au terme d’une visite en RDC, le chef de l’OMS appelle à intensifier la riposte

L'Espagne rétablira temporairement les contrôles aux frontières pour les personnes arrivant d'Italie

L'Azerbaïdjan et l'Iran approuvent un Plan d'action en matière de jeunesse et de sport

L’indice FAO des prix des produits alimentaires atteint des sommets en juillet

Le typhon Dolphin balaie les îles du sud du Japon, entraînant la fermeture de l'aéroport d'Okinawa

Présidentielle 2027 : la France « ne tolérera aucune tentative d’ingérence étrangère »

Dans les territoires libérés de l’occupation, 340 projets ont été mis en œuvre au cours du premier semestre de l’année

Un comité d'organisation mis en place pour la tenue du Forum international d'investissement d'Azerbaïdjan  – DECRET

Meta condamné à verser 567 millions de dollars pour financer la lutte contre les troubles mentaux chez les enfants

La Türkiye, l’Arabie saoudite et le Pakistan signent un accord conjoint de défense à La Mecque

Une récolte de blé prometteuse menacée par la hausse du prix des engrais

Un projet de film azerbaïdjanais remporte une bourse internationale

France : le chômage progresse pour le sixième trimestre consécutif, à 8,3 %

Le prix du pétrole azerbaïdjanais poursuit son augmentation

Le président turc entame une visite en Arabie saoudite

Les prix de l’or et de l’argent augmentent

Les cours du pétrole augmentent

Plus de 25 000 personnes sont mortes de la chaleur en Europe

Le président ukrainien reçoit le chef de la diplomatie azerbaïdjanaise

Thaïlande : une fusillade dans une école fait 7 morts

En RDC, Ebola s’invite dans les camps de déplacés

La Banque centrale d'Azerbaïdjan discute des défis actuels avec la Banque fédérale de réserve de New York

La production pétrolière quotidienne des États-Unis dépasse 13,8 millions de barils

Moses Wetangula : Un environnement favorable a été créé pour le développement de la coopération entre les organes législatifs du Kenya et de l'Azerbaïdjan

Sécheresse : la France enregistre un record d'écoulement interrompu sur ses petits cours d’eau

Italie : les incendies ont ravagé 70.000 hectares, en hausse de 133 % sur vingt ans

Des journalistes turcs prennent connaissance du Parc industriel d'Aghdam

Les prix de l’or et de l’argent augmentent

Le lac d’Achygbaïramly – nouveau perle touristique d'Ismayilli

Türkiye : découverte à Aspendios de la statue du dieu de la santé Asclépios

La Cour d’appel de Bakou confirme les peines prononcées contre les anciens dirigeants militaires et politiques du régime séparatiste arménien

Sybiha : Nous sommes profondément attristés par la mort de citoyens azerbaïdjanais en mer Noire

Andrii Sybiha : L'Azerbaïdjan revêt une importance stratégique pour l'ensemble de l'Europe en termes de sécurité énergétique

Les coûts de livraison du GNL demeurent élevés

Un nouveau chargement a été expédié vers l'Arménie via le territoire azerbaïdjanais

La Cour d'appel de Bakou poursuit l’examen des recours formés par les citoyens de la République d’Arménie

Faisal Niaz Tirmizi souligne l’importance des relations avec l’Azerbaïdjan

OMS : Le nombre de décès imputables à l’hépatite virale est en augmentation

Djeyhoun Baïramov et Andrii Sybiha discutent des relations bilatérales et de la situation dans la région

Le prix du pétrole azerbaïdjanais constitue 91 dollars sur les bourses

Trump : Je préfère conclure un accord parce que je ne veux pas tuer des gens

Les cours du pétrole reculent sur les bourses mondiales

Le chef de la diplomatie azerbaïdjanaise entame une visite officielle en Ukraine VIDEO

Le chef de la diplomatie azerbaïdjanaise entame une visite officielle en Ukraine VIDEO

L’Afrique au cœur de la menace

La Géorgie et la Grande-Bretagne échangent sur la sécurité régionale et le Couloir médian

Le phénomène météorologique El Niño pourrait plonger plus de 49 millions de personnes supplémentaires dans la faim d'ici à la fin de 2027

Le pape se rendra en Uruguay, en Argentine et au Pérou

La température de l'eau de mer des plages d'Abchéron sera de 26-27°C

Mohamed Salah a déclaré aux supporters de Trabzonspor « à très bientôt »

Les ministres des Affaires étrangères turc et syrien se rencontrent demain

L’UE mobilise 1,4 milliard d’euros de revenus tirés des avoirs russes pour l’Ukraine

Grand retour: 27 familles s’installent à Khodjavend

Italie : 27 villes en alerte maximale à la canicule alors que les températures extrêmes font de nouvelles victimes

L’Azerbaïdjan et le Kazakhstan discutent du développement du Couloir médian

Frappes aériennes massives sur Kiev : des centres logistiques détruits – REPORTAGE

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une diminution sur les bourses mondiales

ONU: L'Afrique est le continent le plus touché par la perte de biodiversité

Incendies en France : 402 interpellations annoncées par le ministre de l’Intérieur

Les prix de l’or et de l’argent augmentent

Les prix du pétrole diminuent

En RDC, l’épidémie d’Ebola sans précédent propulse la recherche de nouveaux traitements

Un séisme s’est produit au large de l’Indonésie

Juillet 2026 a été le mois le plus chaud jamais enregistré en France

Ceuta : les membres de l'UE expriment leur solidarité avec l'Espagne, Paris annonce des renforts aux frontières

Des journalistes turcs visitent Khankendi

Ceuta : entre 3 000 et 5 000 migrants restent sur place

Les réserves de change de la Banque centrale azerbaïdjanaise ont augmenté

Ethiopie : Un glissement de terrain fait 14 morts

La France renforce ses capacités de lutte contre les mines

La Türkiye suit de près la situation de ses ressortissants à bord de navires attaqués en mer Noire

Les chefs de la diplomatie azerbaïdjanaise et suisse discutent de la coopération bilatérale et de l’agenda régionale

La base monétaire en Azerbaïdjan enregistre une régression

Manche : 157 migrants secourus après l'incendie de leur embarcation, annonce la préfecture maritime

La Commission mixte de coopération économique Azerbaïdjan-Suisse tiendra sa 10e réunion

Les projets routiers jusqu'à la frontière entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie devraient être achevés en 2027

Djeyhoun Baïramov : Nous attendons de l'OSCE un rôle plus actif dans le déminage

Ignazio Cassis : Nous avons l'intention de développer davantage nos relations avec l'Azerbaïdjan dans tous les domaines

L’Azerbaïdjan signera bientôt de nouveaux accords avec la Suisse

Djeyhoun Baïramov : Nous sommes convaincus que les réunions tenues contribueront de manière significative au renforcement de la stabilité et de la sécurité dans la région

Ignazio Cassis : Nous apprécions hautement la contribution de l'Azerbaïdjan au processus de paix

Un séisme est survenu au Nakhtchivan

SOCAR : Les questions relatives aux projets d'investissement et à l'acquisition d'actifs en Italie sont en cours d'évaluation conformément au plan

Le chef du Département fédéral des affaires étrangères suisse visite l’Allée des Martyrs à Bakou

Les prix de l’or et de l’argent en hausse sur les bourses mondiales

Ignazio Cassis : La Suisse apprécie hautement le rôle constructif de l’Azerbaïdjan – ENTRETIEN EXCLUSIF

Les cours du pétrole augmentent

Le 15e Festival international de musique de Guébélé prend fin

Un cargo signale avoir été touché par un projectile non identifié près d'Oman

Trump affirme vouloir donner à l’Iran une dernière chance avant une action de décapitation

RDC : face à une épidémie d'Ebola qui bat tous les records, la riposte change d'échelle

Farid Gaïbov rencontre des athlètes ayant remporté des succès lors de compétitions internationales le mois dernier

Donald Trump: L’Iran a le choix entre un accord ou une capitulation totale

Une réunion tenue avec les attachés militaires au ministère de la Défense

Soudan : des tirs sur des camps de réfugiés font plusieurs morts à la frontière éthiopienne

L’Estonie attache une grande importance au développement des relations avec l'Azerbaïdjan

Alibaba dévoile son dernier modèle d'IA aux capacités renforcées de codage et de raisonnement

Un joueur de volley-ball italien : Je crois que je contribuerai au développement de ce sport en Azerbaïdjan – ENTRETIEN EXCLUSIF

Des journalistes turcs se rendront à Aghdam, Choucha, Latchine et Khankendi