Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

Vor 25 Jahren verschluckter Stift schreibt noch

Baku, den 22. Dezember (AZERTAG). Vor einem Vierteljahrhundert verschluckte eine Britin versehentlich einen Filzstift - und niemand wollte ihr glauben. Jetzt haben Ärzte das Schreibgerät doch noch aufgespürt und aus dem Magen entfernt - und ihrer Patientin damit einen Gruß geschrieben.

Man muss ja nicht immer gleich zum Doktor rennen, wenn es im Hals kratzt. Schließlich kann man auch einfach mal selbst nachsehen. So oder ähnlich muss eine Britin gedacht haben, als sie Anfang 1986 vor dem Spiegel stand. Mit einem Filzstift drückte sie sich die Zunge nach unten, um besser in ihren Hals schauen zu können. Ein dummer Zufall sorgte dann jedoch dafür, dass sie den Stift einfach verschluckte.

Nun, nach 25 Jahren, haben Ärzte das Schreibgerät aus dem Magen der Frau entfernt - und herausgefunden, dass es sogar noch funktioniert. Über den kuriosen Fall berichten Mediziner um Oliver Richard Waters vom Royal Devon & Exeter Hospital Foundation Trust im Fachmagazin „BMJ Case Reports“. Demnach hatte der Frau zunächst niemand glauben wollen. Weder ihr Mann noch ihr Hausarzt fanden die Geschichte mit dem Stift plausibel - zumal sich bei einer Röntgenuntersuchung keine Hinweise darauf finden ließen.

Lange passierte in der Sache nichts - bis die mittlerweile 76-Jährige vor einiger Zeit schwere Magenschmerzen bekam, begleitet von Gewichtsverlust und schwerem Durchfall. Die Ärzte in dem Krankenhaus in Exeter diagnostizierten bei einer Darmspiegelung eine Entzündung des Verdauungstrakts. Anschließend untersuchten sie die Patientin auch noch im Computertomografen. Dabei zeigte sich auf dem Bild ein „linearer Fremdkörper“ im Magen der Frau, der verdächtig nach einem Stift aussah.

Bei einer Befragung durch die Mediziner erinnerte sich die Patientin an den Zwischenfall vor einem Vierteljahrhundert. Nach längerer Diskussion entschieden sich die Ärzte schließlich, den Fremdkörper aus dem Magen zu entfernen - obwohl die Krankheitssymptome in der Zwischenzeit wieder abgeklungen waren. Zu groß erschien das Risiko eines Darmdurchbruchs.

Bei der Operation unter Vollnarkose lief alles glatt. Die Mediziner konnten den Stift entfernen. Doch die große Überraschung kam, als sie ihn nach der Operation ausprobierten - und „Hello“ auf ein Blatt schreiben konnten.

Nach Meinung der Ärzte lehrt die kuriose Geschichte eine wichtige Lektion - und die hat nichts mit der Beschaffung von Büromaterial zu tun. Sie warnen, dass simple Röntgenaufnahmen des Verdauungstraktes in manchen Fällen nicht ausreichen könnten, um verschluckte Plastikobjekte zu finden. Und dass man Patienten öfter Glauben schenken sollte - egal, „wie unglaublich ihre Geschichte klingen mag“.

 

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Auf Social-Media-Konten von Präsident Ilham Aliyev Beitrag über „ADEX 2026“veröffentlicht

Oberste Gerichte Aserbaidschans und Georgiens unterzeichnen Memorandum über Zusammenarbeit

Aserbaidschanischer Premierminister Ali Asadov trifft Präsident des Internationalen Schwimmverbandes

Aserbaidschans Gastronomie- und Tourismusangebot in Turin vorgestellt

Gabala präsentiert sein touristisches Potenzial in Istanbul

Aserbaidschans Tourismusangebot beim Brüsseler Gipfel im Fokus

Aserbaidschan und Usbekistan unterzeichnen Plan für militärische Zusammenarbeit

Weltweit gibt es 12.259 Rechenzentren

Aserbaidschan und VAE erörtern Aussichten für militärisch-technische Zusammenarbeit

Weitere neun Familien in Schukurbeyli umgesiedelt

Weitere 16 Familien in die Stadt Chodschawänd umgesiedelt

Präsident Ilham Aliyev empfängt britischen Staatsminister für Verteidigung VIDEO

Aserbaidschan und China gründen gemeinsamen Investitionsfonds über eine Milliarde US-Dollar

Treffen mit Beobachtern der gemeinsamen Militärübung „Power of Unity – 2026“

ANAS und Pakistans Northern University unterzeichnen Kooperationsabkommen

Präsident Ilham Aliyev besucht Ausstellungen ADEX 2026 und Securex Caspian VIDEO

Ölpreise an Börsen steigen

Große Rückkehr: 42 weitere Familien kehren in ihr Heimatland zurück

Aserbaidschanische Delegation hält mehrere Treffen im Iran ab

Erdbeben im Kaspischen Meer

Präsident Ilham Aliyev: Qualität aserbaidschanischer Verteidigungsprodukte wird international hoch geschätzt

Gold- und Silberpreise legen zu

Präsident: Stärkung der Verteidigungsfähigkeit gehört zu den Prioritäten der staatlichen Politik Aserbaidschans

„ADEX 2026“ und „Securex Caspian 2026“ in Baku eröffnet

Preis von Azeri Light kostet mehr als 118 US-Dollar

Aserbaidschan und Weltbank erörtern Zusammenarbeit beim CRAIS-Projekt

Leyla Aliyeva trifft Präsidentin des Governatorats der Vatikanstadt

Aserbaidschan und Heiliger Stuhl erörtern künftige gemeinsame Programme

Leyla Aliyeva trifft Sekretärin der Päpstlichen Kommission für Sakrale Archäologie in Rom

Iranischer Präsident empfängt stellvertretenden Premierminister Aserbaidschans

Aserbaidschan und Belarus erörtern Perspektiven der Verteidigungszusammenarbeit

Aserbaidschan richtet 2027 Jahrestreffen der AIIB aus

Aserbaidschan und Sudan erörtern militärisch-technische Zusammenarbeit

Leyla Aliyeva nimmt an Eröffnung einer Ausstellung aserbaidschanischer Teppiche im Vatikan teil

Aserbaidschan und Kasachstan bauen Zusammenarbeit im Bildungsbereich aus

Deutscher Botschafter besucht Aserbaidschanische Sprachenuniversität

Aserbaidschanische Nationale Anti-Doping-Agentur nimmt an internationaler Veranstaltung in London teil

Amerikanischer Basketballspieler wechselt zu aserbaidschanischem Klub

Aserbaidschan und Russland wollen Zusammenarbeit im Rechtsbereich ausbauen

FIFA-Präsident veröffentlicht Beitrag über Treffen mit Präsident Ilham Aliyev

Historisches Erbe Westaserbaidschans: Karawanserei Schah Abbas

Erdbeben der Stärke 3,4 an der Grenze in Lankaran

Einnahmen aus Goldexporten Aserbaidschans steigen um 28,7 Prozent

Peruanischer Radiosender widmet Uzeyir Hajibeyli Sonderprogramm

Weitere 30 ukrainische Kinder zur Rehabilitation in Aserbaidschan eingetroffen

Mitteilung des Pressedienstes des Präsidenten

Baku richtet erstmals CAMCA-Regionalforum aus

Türkei präsentiert COP31 in New York

Internationales Turnier „Mingachevir Regatta-2026“ in Füsuli gestartet

Dokumentarfilm „Harmony“ in Rom vorgestellt

Neue archäologische Funde im “Mesopotamien des Südkaukasus“

Präsident Ilham Aliyev empfängt FIFA-Präsident Gianni Infantino VIDEO

Gründung einer “Cisco“-Akademie in Aserbaidschan erwogen

216 Schwimmer aus 44 Ländern starten beim Weltcup in Baku

Zentralbank und Standard Chartered erörtern Integration der aserbaidschanischen Finanzmärkte in das internationale Finanzsystem

Aserbaidschan präsentiert sein kulturelles Erbe und touristisches Potenzial in Peru

Verstappen erhält „Azerkhalcha“-Teppich zum Sieg beim Aserbaidschan-Grand-Prix 2025

In russischer Oblast Jaroslawl regionaler Trauertag ausgerufen

Investitionen in Aserbaidschans IKT-Sektor steigen um mehr als 49 Prozent

Aserbaidschan und Italien erörtern Ausbau der Zusammenarbeit im Bereich Petrochemie

Gold- und Silberpreise gesunken

Ölpreise an den Börsen gestiegen

Aserbaidschanisches Öl wird für 122,49 Dollar verkauft

Aserbaidschan und Iran beraten über Ausbau der Zusammenarbeit

Konferenz zu Rückkehrrecht und Dekolonisierung bei den Vereinten Nationen

Carlyle Corbin: Kontinuierliche Arbeit der Baku-Initiativgruppe zur Dekolonisierung ist wichtig

„Sumgayit“ verpflichtet US-Basketballer

Aserbaidschanische Kickboxer gewinnen 16 Medaillen bei Weltmeisterschaft

Aserbaidschanischer Klub verpflichtet neue Volleyballspielerin

Aserbaidschanische Boxer gewinnen zehn Medaillen in China

Aserbaidschan gewinnt Teamwertung beim Beach-Wrestling-Finale in Griechenland

Ein Verletzter bei Minenexplosion in Schuscha

In Sumgayit sollen jährlich bis zu 300 Elektrobusse montiert werden

Kasachische Delegation besucht Zentralbank Aserbaidschans

Aserbaidschanischer Kunstturner gewinnt Bronze in Paris

Aserbaidschanische Teekultur in Brüssel präsentiert

Aserbaidschanische Universität nimmt an internationalem Austauschprogramm teil

Aserbaidschanische Hapkido-Sportler gewinnen 13 Medaillen

Aserbaidschan verbindet Energie- und Logistikpotenzial zu stabilem Wirtschaftsstandort

Ministerium für Jugend und Sport und ECO erörtern Zusammenarbeit

Fenerbahçe reist am 2. Oktober zu Freundschaftsspiel nach Aserbaidschan

Aserbaidschan bei zehnter Plenarsitzung des Lenkungsausschusses für Bildung des Europarats vertreten

Vertreter der albanisch-udischen christlichen Gemeinde Aserbaidschans besuchen Klosterkomplex Khudavang in Kelbadschar

ASCO-Fähren verzeichnen Anstieg beim Kraftfahrzeugtransport

Aserbaidschanischer Fechter gewinnt Bronze in Ungarn

Goldpreis fällt um 107 Dollar

Zentralbank Aserbaidschans und Citigroup erörtern Ausbau der strategischen Partnerschaft

Aserbaidschan und Türkei bauen Zusammenarbeit im Bereich Schach aus

Mahir Mammadov für dritte Amtszeit zum FIDE-Vizepräsidenten wiedergewählt

ANAMA: Mehr als 1.600 Minen und Blindgänger in einer Woche geräumt

Mitteilung des Pressedienstes des Präsidenten

Ölpreise an Börsen zugelegt

Verteidigungsministerium präsentiert Video-Rückblick auf Ereignisse vergangener Woche

Türkischer Präsident: Garabagh ist aserbaidschanisches Gebiet und wird es für immer bleiben

Aserbaidschan startet mit 1:1 gegen Litauen in UEFA-Nationenliga

AZERTAC-Mitarbeiter besuchen Siegespark

Video über Besuch von Präsident Ilham Aliyev im Siegespark veröffentlicht VIDEO

FIA-Präsident: Baku City Circuit besticht durch seine Einzigartigkeit

Staats- und Regierungsvertreter besuchen Siegespark in Baku

Gedenktag: Helden des Sieges mit tiefem Respekt geehrt