Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

224 Punkte standen bei der Uno-Klimakonferenz auf der Agenda

Baku, 12. Juni, AZERTAC

224 Punkte standen bei der Uno-Klimakonferenz in Bonn auf der Agenda. In genau einem konnte man sich einigen. Umweltschützer sind trotzdem mit den Verhandlungen zufrieden - zu Recht.

Alle anderen hätten Barcelona geschaut im Fernsehen, das Champions-League-Finale, sagte Ahmed Djoghalf, der Chef der Uno-Klimaverhandlungen, den verdutzten Journalisten. „Aber wir haben hier bis nachts verhandelt.“ Seine Stimme klang flehend: „Bitte helfen Sie uns“, beschwor er die Medienleute, „es geht hier um eine Revolution.“

Die Journalisten haben die Lage aber offenbar nicht erkannt. „Um ehrlich zu sein“, Djoghalfs Stimme klang nun härter, „wir sind bisher etwas enttäuscht von der Berichterstattung über unsere Konferenz.“ Statt Würdigungen hätten die Delegierten Schmähungen lesen müssen. Die Klimaverhandlungen würden stocken, hatten Medien geschrieben.

Stocken ist eine höfliche Beschreibung. Ziel der zweiwöchigen Uno-Konferenz im früheren Deutschen Bundestag in Bonn war es, den Text für einen Weltklimavertrag vorzubereiten, der in genau sechs Monaten in Paris geschlossen werden soll.

Die 90-seitige Vorlage muss auf etwa ein Zehntel schrumpfen. Bislang enthält der Entwurf Wünsche aller Staaten, die sich in 223 Fällen widersprechen; vor der Konferenz waren es 224 Widersprüche. In Bonn wurde ein einziger beseitigt, der Text hat noch immer 85 Seiten.

Es bleiben noch elf Verhandlungstage - Indien, Kanada, Japan und Saudi-Arabien sollen sich am häufigsten quergestellt haben. Russland sei gar der vollständige Ausstieg aus dem Vertrag zuzutrauen, munkeln Teilnehmer.

Immerhin einen Erfolg gab es: Nach zehnjährigen Verhandlungen konnte sich die REDD-Gruppe zum Waldschutz (Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation) einigen: Jetzt gibt es Regeln, wie Wälder und Aufforstung die CO2-Bilanzen verbessern können.

Bis Paris bleiben nur noch elf offizielle Verhandlungstage, an denen die Delegierten in den kommenden Monaten zusammenkommen. Danach ausstehende Widersprüche müssten in Paris gelöst werden - das Schreckensszenario würde wahr: Die letzte entscheidende Uno-Klimakonferenz 2009 in Kopenhagen scheiterte an der schieren Verhandlungsmasse. Kopenhagen sollte eine Lehre sein, hatten sich die Delegierten geschworen.

Jetzt wird der Text Chefsache. Die Staatengemeinschaft hat Djoghalf und seinen Co-Vorsitzenden Daniel Riefsnyder beauftragt, den Vertragsentwurf bis Ende Juli umzuschreiben. Im August wollen die Delegierten prüfen, ob die Chefs geeignete Kompromisse ausgetüftelt haben, und ob sie mit der Chefversion weiterarbeiten. Delegierte haben wenig Hoffnung: Erst wenn die entscheidungsbefugten Minister einschritten, seien Einigungen möglich, meinen viele.

„Die meinen es ernst“ - Tatsächlich übernehmen nun Regierungen im Hintergrund die Klimaverhandlungen. Delegationen der Chinesen und der USA etwa waren kürzlich in Berlin. Auch in anderen Hauptstädten suchen Regierungsvertreter Kompromisse für den Weltklimavertrag. Frankreich hat im Juli ganz offiziell zum großen Ministertreffen nach Paris geladen.

Indizien, dass im Dezember tatsächlich ein Klimavertrag zustande kommen könnte, liefern erstaunlicherweise China und die USA. „Beide meinen es anscheinend ernst“, sagt Martin Kaiser von Greenpeace, ein erfahrener Beobachter der Verhandlungen. Chinas Kampf gegen die Luftverschmutzung in seinen Großstädten und Obamas Streben nach einem Vermächtnis sorgen für konkrete Schritte, Abgasemissionen einzudämmen.

Die USA haben ihre Klimaziele für den Paris-Vertrag bereits eingereicht, China will Gerüchten zufolge noch im Juni nachziehen. Die in Rede stehenden Vorhaben beider Großmächte zur Minderung der Treibhausgasemissionen reichen nach Meinung von Wissenschaftlern zwar nicht, die Klimaerwärmung genügend zu bremsen. „Entscheidend aber ist, dass wir die Wende zur abgasarmen Weltwirtschaft eingeleitet haben“, sagt Christiana Figueres, Generalsekretärin des Uno-Klimasekretariats.

Heimliche Erfolge - Tatsächlich mehren sich die Zeichen, dass sich die Energiewende von den Uno-Klimaverhandlungen abkoppelt - weshalb Umweltschützer trotz des enttäuschenden Bonner Ergebnisses jubilieren. Stolz präsentierte die Uno in Bonn eine Studie, die zeigte, dass bald zwei Milliarden Tonnen CO2 allein deshalb eingespart werden, weil Städte in Eigenregie Klimaschutzprojekte gestartet haben. Der weltweite Ausstoß betrug 2014 insgesamt 35 Milliarden Tonnen.

Außerdem steigen immer mehr Banken, Versicherungen und Fonds aus der Investition in Kohleförderung aus. Ökonomen haben gar eine Kohlenstoffblase identifiziert: Der Trend zu erneuerbaren Energien drohe fest verbuchte Erdöl- und Kohlereserven zu entwerten, ein Vielfaches der Wirtschaftsleistung Deutschlands stehe auf dem Spiel. Das Risiko erhöhe wiederum die Attraktivität alternativer Energien.

Schließlich suche mittlerweile jedes Land nach Möglichkeiten, CO2 einzusparen, sagt Greenpeace-Experte Kaiser. Alle Staaten haben der Uno versprochen, Abgasziele einzureichen; 39 haben es bereits getan. Die Länder der Europäischen Union meldeten ein gemeinsames Ziel. „Klimaschutz ist neuerdings weltweit Innenpolitik, das ist ein Erfolg“, meint Kaiser.

Und dafür haben die Uno-Delegierten gesorgt, mit ihren mühsamen Verhandlungen, die kaum vorankommen.

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

AzerGold steigert Exporterlöse um 25 Prozent

Oghuz: Mehr als 35 Tonnen Erdbeeren von einem Hektar geerntet

Balligaya: 34 Jahre nach der Tragödie erinnert Aserbaidschan an 24 zivile Opfer

Qarabağ scheidet aus Conference League aus

Elektronisches Grenzkontrollsystem am Flughafen Baku in Betrieb

Aserbaidschanische Strandringer gewinnen bei Weltmeisterschaft in Baku acht Medaillen

Gold und Silber werden günstiger

Ölpreise sinken

Aserbaidschanisches Öl wird für mehr als 92 Dollar verkauft

Aserbaidschanische Staatliche Universität für Erdöl und Industrie baut wissenschaftliche Zusammenarbeit mit usbekischen Hochschulen aus

SOCAR und Chinas Export-Import-Bank erörtern Zusammenarbeit im Energiesektor

Außenminister Bayramov empfängt neue Botschafterin Malaysias

12. Sitzung der Arbeitsgruppe zwischen Aserbaidschan und Pakistan abgehalten

Abschlusskonferenz zur Planung der Übung „Eternity-2026“ abgehalten

China-Kirgisistan-Usbekistan-Bahn könnte Mittleren Korridor stärken

Aserbaidschan fordert von Russland gründliche Untersuchung der Provokation vor Botschaft

Aserbaidschan steigert Warenexporte nach Luxemburg um das 338,9-Fache

Sabah FK erhält fünf Millionen Manat staatliche Unterstützung

Aserbaidschan und Usbekistan entwickeln neues Modell der Zusammenarbeit

Aserbaidschan und Usbekistan auf dem Weg zu einer neuen Etappe der Wirtschaftskooperation

Videoüberwachung am Standort des Chodschali-Denkmals in Mexiko installiert

Internationales Filmfestival von Latschin geht zu Ende

Film „Amir Timur“ in Latschin uraufgeführt

Usbekische Medien würdigen Ergebnisse von Präsident Ilham Aliyevs Staatsbesuch

Eine uralte Zuflucht im Herzen des Talysch-Gebirges: Buzeyir-Höhle VIDEO

Eine uralte Zuflucht im Herzen des Talysch-Gebirges: Buzeyir-Höhle VIDEO

Kulturzentrum an der Seidenstraße: Das antike Schabran VIDEO

Kulturzentrum an der Seidenstraße: Das antike Schabran VIDEO

Ölpreise an den Weltbörsen gesunken

Anstieg der Gold- und Silberpreise setzt sich fort

Aserbaidschanisches Öl wird für 91,51 US-Dollar verkauft

Aserbaidschan und Usbekistan bauen Zusammenarbeit im Filmbereich aus

Haftbefehl gegen Armeniens Ex-Präsident Robert Kotscharjan erlassen

Selenskyj dankt Aserbaidschan für Unterstützung der Ukraine

Aserbaidschanische Volleyball-Nationalmannschaft kassiert bei Europameisterschaft erste Niederlage

Aserbaidschans Außenministerium spricht nach Katastrophe an der Grenze zwischen Nepal und China sein Beileid aus

Sabah FK dankt Präsident Ilham Aliyev

Latschin feiert Stadttag mit festlichem Konzertprogramm

Erdbeben im Rayon Jalilabad registriert

Heydar-Aliyev-Stiftung veranstaltet Freizeitprogramm für Kinder

Mitteilung des Pressedienstes des Präsidenten

Mitteilung des Pressedienstes des Präsidenten

Mitteilung des Pressedienstes des Präsidenten

Produktion von Kupferkonzentrat in Aserbaidschan um mehr als das Sechsfache gestiegen

Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva besucht Forschungsinstitut für Pädiatrie VIDEO

Neue Kinderkrippe und Kindertagesstätte im Bakuer Bezirk Nasimi eröffnet VIDEO

Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva nimmt an Eröffnung der Kunstschule in Bilgah teil VIDEO

Aserbaidschan und Europäischer Volleyballverband erörtern Zusammenarbeit

Erstes internationales Filmfestival in Garabagh und Ost-Zangesur startet in Latschin

Pakistanischer Botschafter: Gute Nachrichten zu Aserbaidschans Investitionen werden bald erwartet

Handelsvolumen Aserbaidschans mit den baltischen Staaten bei 40,4 Millionen US-Dollar

Heute ist der Tag der Stadt Latschin

Sabah FK schreibt Champions-League-Geschichte

Präsident Ilham Aliyev gratuliert Sabah FK

Volleyball-Europameisterschaft: Aserbaidschans Nationalteam trifft auf Belgien

Gold- und Silberpreise gestiegen

„Brent“-Preis auf 87 US-Dollar gefallen

Preis für aserbaidschanisches Öl auf 91,93 US-Dollar gefallen

FC Bayern verlängert mit Eberl und Dreesen

Lufthansa-Flug von Frankfurt nach Delhi landet wegen technischer Störung in Baku

Aserbaidschanischer Botschafter überreicht Präsident von Sudans Übergangsrat sein Beglaubigungsschreiben

Sabah“ erstmals für Ligaphase der Champions League qualifiziert

Morgen wird der Tag der Stadt Latschin feierlich begangen

Weitere Lieferung aus Russland im Transit über Aserbaidschan nach Armenien transportiert

Internationales Filmfestival von Latschin: Aserbaidschan und Türkei erörtern Zusammenarbeit im Filmbereich

Aserbaidschan und Pakistan tauschen sich über militärische Zusammenarbeit aus

Pakistanischer Regisseur: Aserbaidschanische und pakistanische Filmschaffende sollten ihre Zusammenarbeit weiter vertiefen

Jugendliche erkunden historisches Erbe von Gabala

66 Hektar großer Intensivobstgarten in Göygöl setzt auf moderne Technologien

Gunay Efendiyeva: Zusammenarbeit in Wissenschaft und Bildung stärkt Integration der türkischen Welt

In Latschin werden Möglichkeiten für Stromimporte und -exporte zwischen Aserbaidschan und Armenien erörtert

Aserbaidschanisch-usbekische Beziehungen treten in eine neue Etappe der „ewigen Freundschaft“ ein KOMMENTAR

Syriens Übergangspräsident begrüßt Streichung des Landes von US-Terrorliste

43 weitere Familien erhalten Hausschlüssel im Rayon Chodschawänd

Aserbaidschanische Judo-Nationalmannschaft kehrt mit zwei Medaillen zurück

40-jähriger Mann nach Schlangenbiss in Göytschay ins Krankenhaus eingeliefert

Baku veranstaltet Festival „Fly to Baku. Art Weekend. Sense the Future NOW“

Aserbaidschan beschleunigt Umsetzung strategischer Investitionen

In Astana beginnen „GASTHERM EXPO 2026“ und „GASTHERM INTERNATIONAL FORUM“

Sinkender Pegel des Kaspischen Meeres stellt Infrastruktur und Ökosysteme vor große Herausforderungen

Champions League: „Sabah“ bestreitet Rückspiel gegen „Hapoel“

Gold- und Silberpreise gesunken

Ölpreise sinken – Brent fällt unter 92 Dollar

Video über den Usbekistan-Besuch von Präsident Ilham Aliyev in sozialen Medien veröffentlicht VIDEO

Europameisterschaft: Aserbaidschans Volleyball-Nationalteam besiegt Rumänien

Aserbaidschan und Usbekistan schaffen strategische Brücke zwischen Zentralasien und Südkaukasus

Leyla Aliyeva besichtigt Werke der ersten Biennale für zeitgenössische Kunst in Buchara VIDEO

Usbekische Abgeordnete hebt konkrete Chancen der Beziehungen zu Aserbaidschan hervor - KOMMENTAR

Präsident Ilham Aliyev beendet seinen Staatsbesuch in Usbekistan

Hakan Kılıç: Besuch von Präsident Ilham Aliyev in Usbekistan ist für die türkische Welt von großer Bedeutung - KOMMENTAR

Aserbaidschan und Usbekistan spielen wichtige Rolle bei der Stärkung der Einheit der Turkstaaten - KOMMENTAR

Allianz zwischen Aserbaidschan und Usbekistan stärkt geowirtschaftliche Verbindung zwischen Zentralasien und Südkaukasus - KOMMENTAR

Champions League: Fast 20.000 Tickets für „Sabah“ – „Hapoel“ verkauft

Präsidenten und First Ladies von Aserbaidschan und Usbekistan besichtigen „Poi-Kalon“-Komplex in Buchara VIDEO

Präsidenten und First Ladies von Aserbaidschan und Usbekistan besichtigen Ark-Festung in Buchara VIDEO

Präsidenten und First Ladies von Aserbaidschan und Usbekistan besichtigen Samaniden-Mausoleum in Buchara VIDEO

Sechs Personen wegen Organisation illegalen Drogenhandels festgenommen

Russische Medien berichten ausführlich über Staatsbesuch von Präsident Ilham Aliyev in Usbekistan

Euronews berichtet über Usbekistan-Besuch von Präsident Ilham Aliyev

Zahl der in der vergangenen Woche geräumten Minen veröffentlicht

Aserbaidschanische Delegation besichtigt Ark-Festung in Buchara

Internationales Filmfestival von Latschin in Aserbaidschan eröffnet