Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

224 Punkte standen bei der Uno-Klimakonferenz auf der Agenda

Baku, 12. Juni, AZERTAC

224 Punkte standen bei der Uno-Klimakonferenz in Bonn auf der Agenda. In genau einem konnte man sich einigen. Umweltschützer sind trotzdem mit den Verhandlungen zufrieden - zu Recht.

Alle anderen hätten Barcelona geschaut im Fernsehen, das Champions-League-Finale, sagte Ahmed Djoghalf, der Chef der Uno-Klimaverhandlungen, den verdutzten Journalisten. „Aber wir haben hier bis nachts verhandelt.“ Seine Stimme klang flehend: „Bitte helfen Sie uns“, beschwor er die Medienleute, „es geht hier um eine Revolution.“

Die Journalisten haben die Lage aber offenbar nicht erkannt. „Um ehrlich zu sein“, Djoghalfs Stimme klang nun härter, „wir sind bisher etwas enttäuscht von der Berichterstattung über unsere Konferenz.“ Statt Würdigungen hätten die Delegierten Schmähungen lesen müssen. Die Klimaverhandlungen würden stocken, hatten Medien geschrieben.

Stocken ist eine höfliche Beschreibung. Ziel der zweiwöchigen Uno-Konferenz im früheren Deutschen Bundestag in Bonn war es, den Text für einen Weltklimavertrag vorzubereiten, der in genau sechs Monaten in Paris geschlossen werden soll.

Die 90-seitige Vorlage muss auf etwa ein Zehntel schrumpfen. Bislang enthält der Entwurf Wünsche aller Staaten, die sich in 223 Fällen widersprechen; vor der Konferenz waren es 224 Widersprüche. In Bonn wurde ein einziger beseitigt, der Text hat noch immer 85 Seiten.

Es bleiben noch elf Verhandlungstage - Indien, Kanada, Japan und Saudi-Arabien sollen sich am häufigsten quergestellt haben. Russland sei gar der vollständige Ausstieg aus dem Vertrag zuzutrauen, munkeln Teilnehmer.

Immerhin einen Erfolg gab es: Nach zehnjährigen Verhandlungen konnte sich die REDD-Gruppe zum Waldschutz (Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation) einigen: Jetzt gibt es Regeln, wie Wälder und Aufforstung die CO2-Bilanzen verbessern können.

Bis Paris bleiben nur noch elf offizielle Verhandlungstage, an denen die Delegierten in den kommenden Monaten zusammenkommen. Danach ausstehende Widersprüche müssten in Paris gelöst werden - das Schreckensszenario würde wahr: Die letzte entscheidende Uno-Klimakonferenz 2009 in Kopenhagen scheiterte an der schieren Verhandlungsmasse. Kopenhagen sollte eine Lehre sein, hatten sich die Delegierten geschworen.

Jetzt wird der Text Chefsache. Die Staatengemeinschaft hat Djoghalf und seinen Co-Vorsitzenden Daniel Riefsnyder beauftragt, den Vertragsentwurf bis Ende Juli umzuschreiben. Im August wollen die Delegierten prüfen, ob die Chefs geeignete Kompromisse ausgetüftelt haben, und ob sie mit der Chefversion weiterarbeiten. Delegierte haben wenig Hoffnung: Erst wenn die entscheidungsbefugten Minister einschritten, seien Einigungen möglich, meinen viele.

„Die meinen es ernst“ - Tatsächlich übernehmen nun Regierungen im Hintergrund die Klimaverhandlungen. Delegationen der Chinesen und der USA etwa waren kürzlich in Berlin. Auch in anderen Hauptstädten suchen Regierungsvertreter Kompromisse für den Weltklimavertrag. Frankreich hat im Juli ganz offiziell zum großen Ministertreffen nach Paris geladen.

Indizien, dass im Dezember tatsächlich ein Klimavertrag zustande kommen könnte, liefern erstaunlicherweise China und die USA. „Beide meinen es anscheinend ernst“, sagt Martin Kaiser von Greenpeace, ein erfahrener Beobachter der Verhandlungen. Chinas Kampf gegen die Luftverschmutzung in seinen Großstädten und Obamas Streben nach einem Vermächtnis sorgen für konkrete Schritte, Abgasemissionen einzudämmen.

Die USA haben ihre Klimaziele für den Paris-Vertrag bereits eingereicht, China will Gerüchten zufolge noch im Juni nachziehen. Die in Rede stehenden Vorhaben beider Großmächte zur Minderung der Treibhausgasemissionen reichen nach Meinung von Wissenschaftlern zwar nicht, die Klimaerwärmung genügend zu bremsen. „Entscheidend aber ist, dass wir die Wende zur abgasarmen Weltwirtschaft eingeleitet haben“, sagt Christiana Figueres, Generalsekretärin des Uno-Klimasekretariats.

Heimliche Erfolge - Tatsächlich mehren sich die Zeichen, dass sich die Energiewende von den Uno-Klimaverhandlungen abkoppelt - weshalb Umweltschützer trotz des enttäuschenden Bonner Ergebnisses jubilieren. Stolz präsentierte die Uno in Bonn eine Studie, die zeigte, dass bald zwei Milliarden Tonnen CO2 allein deshalb eingespart werden, weil Städte in Eigenregie Klimaschutzprojekte gestartet haben. Der weltweite Ausstoß betrug 2014 insgesamt 35 Milliarden Tonnen.

Außerdem steigen immer mehr Banken, Versicherungen und Fonds aus der Investition in Kohleförderung aus. Ökonomen haben gar eine Kohlenstoffblase identifiziert: Der Trend zu erneuerbaren Energien drohe fest verbuchte Erdöl- und Kohlereserven zu entwerten, ein Vielfaches der Wirtschaftsleistung Deutschlands stehe auf dem Spiel. Das Risiko erhöhe wiederum die Attraktivität alternativer Energien.

Schließlich suche mittlerweile jedes Land nach Möglichkeiten, CO2 einzusparen, sagt Greenpeace-Experte Kaiser. Alle Staaten haben der Uno versprochen, Abgasziele einzureichen; 39 haben es bereits getan. Die Länder der Europäischen Union meldeten ein gemeinsames Ziel. „Klimaschutz ist neuerdings weltweit Innenpolitik, das ist ein Erfolg“, meint Kaiser.

Und dafür haben die Uno-Delegierten gesorgt, mit ihren mühsamen Verhandlungen, die kaum vorankommen.

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Video zu Arbeitsbesuch von Präsident Ilham Aliyev in Turkmenistan veröffentlicht VIDEO

Aserbaidschanische Boxerin steht im EM-Finale

Aserbaidschanische Eistänzer gewinnen Bronze in Almaty

Teilnehmer internationaler Konferenz zu vermissten Personen besuchen Schuscha

Internationale Reisende besuchen Kloster Khudawang in Kelbadschar

Teilnehmer internationaler Konferenz besuchen Genozid-Gedenkstätte in Chodschali

Internationale Reisende besuchen das Kloster Ganjasar

GUS erklärt 2029 zum Jahr der Verkehrsanbindung

Aserbaidschan und Japan bauen Zusammenarbeit im Bereich der digitalen Entwicklung aus

TRIPP soll regionalen Handel und wirtschaftliche Integration fördern

Panel zur aserbaidschanischen Literatur auf der Frankfurter Buchmesse

Aserbaidschan und Deutschland tauschen Erfahrungen im Bereich der Bankenaufsicht aus

Präsident Ilham Aliyev beendet seinen Arbeitsbesuch in Turkmenistan

Präsident Ilham Aliyev trifft seinen iranischen Amtskollegen in Turkmenbaschi AKTUALISIERT VIDEO

Aserbaidschanische Verlage führen Geschäftstreffen auf Frankfurter Buchmesse

Kenianische Medien berichten über Ausbau der Zusammenarbeit mit Aserbaidschan

Deutscher Regisseur präsentiert Dokumentarfilm über die Klänge Aserbaidschans

Sabir Zeynalov gewinnt Silber beim Grand Prix in Paris

In Lahij lebt jahrhundertealte Kunst des Kupferschmiedens von Generation zu Generation weiter

Turkmenbaschi: Kaspischer Umweltgipfel im erweiterten Format AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev: Langfristige Folgen des sinkenden Wasserstands müssen berücksichtigt werden

Präsident Ilham Aliyev: Ständiger Mechanismus für Zusammenarbeit und Überwachung der Umsetzung von Beschlüssen zum Kaspischen Meer erforderlich

Präsident Ilham Aliyev besucht nationale Pavillons der GUS-Mitgliedstaaten in Turkmenbaschi

Sitzung des Rates der GUS-Staatsoberhäupter im erweiterten Format in Turkmenbaschi VIDEO

Präsident Ilham Aliyev nimmt an Sitzung des Rates der GUS-Staatsoberhäupter im engen Kreis teil VIDEO

Paschinjan: Aserbaidschanische Eisenbahn für Gütertransporte nach Armenien genutzt – Umsetzung des TRIPP-Projekts geplant

Präsident Ilham Aliyev: Wir hoffen, dass Trumps historische Bemühungen um einen dauerhaften Frieden in unserer Region bei der diesjährigen Vergabe des Friedensnobelpreises angemessen gewürdigt werden

Aktueller Ölpreis

Gold auf dem Weltmarkt um bis zu 70 US-Dollar teurer geworden

Preis von Azeri Light verteuert sich um mehr als 8 Dollar

Präsident Ilham Aliyev: Aserbaidschan ist auch bereit, 2028 den GUS-Vorsitz zu übernehmen

Präsident Ilham Aliyev: Aserbaidschan baut seine strategische Rolle im regionalen Transitverkehr weiter aus

Präsident Ilham Aliyev: Veranstaltungen in der zur Kulturhauptstadt der GUS erklärten Stadt Latschin boten Gelegenheit, die reiche und jahrtausendealte Geschichte der Region näher kennenzulernen

Präsident Ilham Aliyev: „Die GUS hat sich in den vergangenen Jahren als wichtige Plattform für den politischen Dialog etabliert“

Präsident Ilham Aliyev am Awaza-Komplex zum Treffen des Rates der GUS-Staatsoberhäupter eingetroffen VIDEO

Internationale Reisende besuchen Aghdam

Landminenexplosion im Bezirk Dschabrayil verletzt weiteren Menschen

Internationale Reisende zu Besuch in Khankendi

Aserbaidschanisches Team gewinnt bei Judo-Weltmeisterschaften historische fünfte Medaille

Video zum Arbeitsbesuch von Präsident Ilham Aliyev in Turkmenistan veröffentlicht VIDEO

Präsident Kirgisistans: Vorsitz Aserbaidschans wird gemeinsamen Bemühungen neue Impulse verleihen

Aserbaidschan und Weltbank vertiefen Zusammenarbeit im Bereich der digitalen Entwicklung

Präsident Ilham Aliyev besucht Festival der nationalen Küche der GUS-Staaten VIDEO

Präsident Ilham Aliyev besucht Festival der nationalen Küche der GUS-Staaten VIDEO

Vietnamesische Delegation besucht AZERTAC

Aserbaidschan und Zentralasien entschlossen, regionale Sicherheit zu gewährleisten

Azercosmos und Internationales Institut für Weltraumrecht unterzeichnen Memorandum of Understanding

Ilham Aliyev und Serdar Berdimuhamedow treffen in Turkmenbaschi VIDEO

„Deutsche Spuren in Aserbaidschan – gemeinsame Geschichte“ in Berlin präsentiert

Internationale Reisende in Schuscha

8. Konsultationstreffen der Staatschefs Aserbaidschans und Zentralasiens in Turkmenbaschi AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev: Außenhandel Aserbaidschans mit den Staaten Zentralasiens im vergangenen Jahr um mehr als 50 Prozent gestiegen

Präsident: Zusammenarbeit Aserbaidschans mit den Staaten Zentralasiens hat sich in den vergangenen Jahren deutlich ausgeweitet

Edelmetalle: Aktueller Gold - Silberpreis

Welche historischen Orte erwarten Touristen in Nij? VIDEO

Welche historischen Orte erwarten Touristen in Nij? VIDEO

Der Weg führt diesmal zum Tokiächil-Wasserfall in den Bergen von Lerik VIDEO

Der Weg führt diesmal zum Tokiächil-Wasserfall in den Bergen von Lerik VIDEO

Präsident Ilham Aliyev: Beziehungen zwischen Aserbaidschan und Turkmenistan entwickeln sich dynamisch

Ölpreise an Börsen steigen weiter

Aserbaidschanisches Öl verteuert sich um mehr als 4 US-Dollar

Präsident Ilham Aliyev besucht Awaza-Komplex, um am 8. Konsultationstreffen teilzunehmen VIDEO

Präsident Ilham Aliyev zu Arbeitsbesuch in Turkmenistan eingetroffen VIDEO

Jeyhun Bayramov: Aserbaidschan steht für gegenseitig vorteilhafte Zusammenarbeit mit den GUS-Staaten

Aserbaidschanische Ringer nehmen an U23-Weltmeisterschaften in Las Vegas teil

Aserbaidschans Buchkultur auf der 78. Internationalen Frankfurter Buchmesse präsentiert

Botschafter: Litauische und aserbaidschanische Universitäten pflegen enge Zusammenarbeit

Aserbaidschanischer Judoka gewinnt WM-Silber in Baku

Aserbaidschans Außenminister betont strategische Bedeutung des Mittleren Korridors für die Ost-West-Verbindungen

AnewZ: Deutsche Ermittlungen gegen ehemaligen BND-Chef August Hanning stehen in keinem Zusammenhang mit Aserbaidschan

Britischer Vertreter: Solange vermisste Personen nicht identifiziert sind, kann dieses Problem nicht gelöst werden

Aserbaidschan und die Türkei erörtern Perspektiven der Zusammenarbeit im Bildungsbereich

Ukrainischer Botschafter: Ukraine dankt Aserbaidschan für Unterstützung mit elektrischer Ausrüstung

Kenia bestätigt ersten Ebola-Fall und ersten Ebola-Todesfall

Nobelpreis für Chemie geht an Wissenschaftler aus Frankreich und Japan

Georgiens Premierminister dankt Aserbaidschan

IKRK bearbeitet derzeit 500.000 Fälle vermisster Personen

Präsident Aliyev telefoniert mit Präsident Putin

Aserbaidschan schickt weitere humanitäre Hilfe in die Ukraine

Bergbau in Garabagh und Ost-Zangezur wird Tausende neue Arbeitsplätze schaffen

Mladen Ivanić: Vertrauen ist entscheidend für die erfolgreiche Suche nach Vermissten

Allahschükür Paschazade: Geistliche tragen in Zeiten anhaltender Konflikte und Kriege große Verantwortung

Ombudsfrau: Zahlen bei der IV. Internationalen Konferenz im Baku-Dialog machen große Hoffnung

Medien- und Rundfunkrat: Verbindungen Aserbaidschans zu BND-Ermittlungen sind Desinformation

Präsident Ilham Aliyev: Keiner unserer vermissten Bürger ist vergessen

Präsident: Armenien sollte Voraussetzungen für die Öffnung entsprechender Archive und Aufnahme von Zeugenaussagen schaffen

Aserbaidschans Außenminister reist zu Arbeitsbesuch nach Awaza in Turkmenistan

4. Internationale Konferenz im Baku-Dialogformat zu vermissten Personen in Baku

Präsident von Aserbaidschan: Befreiung unserer Gebiete hat neue Möglichkeiten für die Suche nach vermissten Bürgern eröffnet

Ölpreise an Börsen legen zu

Gold- und Silberpreise gesunken

Preis von Azeri Light kostet mehr als 120 US-Dollar

Aserbaidschan und DCO erörtern Digitalisierung der öffentlichen Finanzen

Stellvertretender Präsident Kasachstans empfängt Vorsitzenden der Verwaltung der Muslime im Kaukasus

Aserbaidschans Außenminister trifft neuen georgischen Botschafter

Aserbaidschan und Vereinigtes Königreich bauen Möglichkeiten für wirtschaftliche Zusammenarbeit aus

Aserbaidschan und Vereinigtes Königreich unterzeichnen in Baku Protokoll und vier Kooperationsdokumente

Israelischer Botschafter über Minenproblematik in Aserbaidschan informiert

Aserbaidschans Premierminister empfängt Generalsekretärin der Organisation für Digitale Zusammenarbeit

Raschid Mammadaliyev gewinnt Bronze bei Judo-Weltmeisterschaften in Baku

Abgeordneter: 44 Prozent der Staatsausgaben 2027 für soziale Zwecke vorgesehen

Aserbaidschans Exporte ins Vereinigte Königreich steigen um mehr als das 14-Fache

Präsident Ilham Aliyev empfängt britischen Staatsminister für Handel VIDEO