Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

Österreichische Presseagentur APA veröffentlicht Beitrag über Völkermord von Chodschali

Österreichische Presseagentur APA veröffentlicht Beitrag über Völkermord von Chodschali

Wien, 26. Februar, AZERTAC

Auf der Website der Österreichischen Presseagentur (APA) wurde ein Beitrag unter dem Titel "Die Khojaly-Tragödie aus einem neuen Blickwinkel" veröffentlicht.

AZERTAC präsentiert diesen Beitrag in vollem Wortlaut unter Bezugnahme auf APA.

"In der Nacht vom 25. auf den 26. Februar 1992 führten armenische Streitkräfte unter direkter Beteiligung des 366. motorisierten Infanterieregiments der ehemaligen UdSSR ein blutiges Massaker in der Stadt Khojaly in der aserbaidschanischen Region Berg-Karabach. Infolge des Angriffs wurden 613 Zivilisten getötet, darunter 63 Kinder, 106 Frauen und 70 ältere Menschen. Weitere 1.000 Menschen wurden verwundet und 1.275 Menschen als Geiseln genommen. Bis heute werden 150 Menschen aus Khojaly vermisst. 8 Familien wurden komplett ausgelöscht, 25 Kinder verloren beide Elternteile und 130 Kinder verloren einen ihrer Elternteile.

Die Zivilbevölkerung von Khojaly wurde geschlachtet, weil sie Aserbaidschaner waren. Daher wird dieses Massaker als Völkermord eingestuft und als Beispiel für ethnische Säuberungen charakterisiert.

In einer Erklärung vom 11. März 1992 - nur wenige Wochen nach dem Massaker - brachte das Ministerkomitee des Europarates seine tiefe Besorgnis "über die jüngsten Berichte über wahllose Morde und Verbrechen in Aserbaidschan" zum Ausdruck und verurteilte "die Gewalt und Angriffe gegen die Zivilbevölkerung im Gebiet Berg-Karabach der Republik Aserbaidschan". Bisher haben die Parlamente von mehreren Staaten, darunter Slowenien, Bosnien und Herzegowina, Tschechische Republik, Pakistan, Mexico, Kolumbien, Indonesien, Jordanien, Peru, Afghanistan, Panama, Honduras, Sudan, Dschibuti, Guatemala das Massaker in Khojaly verurteilt und es als solche anerkannt.

Die Brutalität der Streitkräfte von Armenien bei der Zerstörung der Stadt Khojaly wurden von internationalen Medien dokumentiert ("Nagorno-Karabakh victims buried in Azerbaijani town - Refugees claim hundreds died in Armenian attack" The Washington Post, 28 February 1992, "Armenian soldiers massacre hundreds of fleeing families" The Times, 1 March 1992, "Corpses litter hills in Karabakh" The Times, 2 March 1992, "Massacre by Armenians being reported", The New York Times, 3 March 1992, "Refugees and fresh graves confirm massacre by Armenians - Azeris hunted down and shot in the forest", The Independent, 5 March 1992, "Army leaves Karabakh to its killings" The Guardian, 3 March 1992, etc.). Human Rights Watch beschrieb die Tragödie in Khojaly als „das größte Massaker im Konflikt".

Die volle Verantwortung für den Völkermord in Khojaly trägt die Republik Armenien, dies wurde durch zahlreiche Fakten belegt, darunter Ermittlungsnachweise, Aufzeichnungen, Aussagen von Augenzeugen, internationale Medienberichte und Dokumente zwischenstaatlicher und nichtstaatlicher Organisationen.

Der frühere Präsident Armeniens, Serj Sargsyan, war zum Zeitpunkt des Völkermords in Khojaly im Februar 1992 Oberbefehlshaber der illegalen Streitkräfte in den besetzten aserbaidschanischen Gebieten. Die folgenden Überlegungen von S.Sargsyan lassen keinen Zweifel an der Frage über die wirklichen Täter des Verbrechens in Khojaly: "Vor Khojaly dachten die Aserbaidschaner, dass die Armenier ihre Hand nicht gegen die Zivilbevölkerung erheben können. Wir konnten dieses [Stereotyp] brechen."

In seinem Urteil vom 22. April 2010 betrachtet der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte das Verhalten armenischer Streitkräfte in Khojaly als "Handlungen von besonderer Schwere, die als Kriegsverbrechen oder Verbrechen gegen die Menschlichkeit eingestuft werden können".

Armenien setzte während des Zweiten Karabach-Krieges im Herbst 2020 seine Verbrechen gegen die Menschlichkeit mit gezielten Angriffen auf aserbaidschanische Zivilisten auf die Zivilbevölkerung und -infrastruktur bevölkerungsreicher aserbaidschanischer Städte wie Ganja, Barda und Tartar fort, die weit entfernt vom Schlachtfeld liegen. Diesmal wurden noch tödlichere Waffen eingesetzt, darunter Streubomben und Raketensysteme, um höhere Verluste bei der Zivilbevölkerung zu verursachen. Nach Angaben der aserbaidschanischen Generalstaatsanwaltschaft wurden bei Raketen- und schweren Artillerie-Angriffen mehr als 100 Zivilisten, darunter 12 Kinder und 27 Frauen, getötet und 423 Zivilisten verletzt. Sowohl der Völkermord in Khojaly im Jahr 1992 als auch die Bombardierung der friedlichen Bevölkerung im Jahr 2020 sind klare Beweise für die systematischen Gewaltakte Armeniens gegen die aserbaidschanische Zivilbevölkerung.

Der Völkermord in Khojaly und andere Verbrechen gegen die Menschlichkeit, die Armenien im Rahmen seiner militärischen Aggression gegen Aserbaidschan begangen hat, stellen einen schwerwiegenden Verstoß gegen das humanitäre Völkerrecht und Menschenrechte dar.

Die Verantwortungziehung der Täter des Völkermordes in Khojaly und anderer Verbrechen während des Konfliktes, Anerkennung und Verurteilung des Völkermords von Chodschali -Genozids durch Österreich und internationale Gemeinschaft könnten einen wesentlichen Beitrag zur wirklichen Annäherung und einem friedlichen Zusammenleben der aserbaidschanischen und armenischen Völker leisten. Österreich, welches massive Zerstörungen und Besatzung infolge des zweiten Weltkriegs erlitt, wird aufgerufen, durch seine Erfahrungen beim Wiederaufbau des Landes positive Botschaften an die ehemaligen Konfliktparteien für den Wiederaufbau der vom Konflikt betroffenen Gebiete zu senden und sich am Prozess zur Gewährleistung eines dauerhaften Friedens in der Region zu beteiligen."

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Aserbaidschan und Kenia beraten über Ausbau justizieller Zusammenarbeit

Heydar-Aliyev-Stipendiatin: „Musik ist für mich nicht nur ein Beruf, sondern ein fester Bestandteil meines Lebens“

Neu ernannter britischer Botschafter in Aserbaidschan überreicht Bayramov Kopie seines Beglaubigungsschreibens

GUS-Nachrichtenagenturen tagen in Sankt Petersburg

Aserbaidschanische Parlamentssprecherin führt mehrere Gespräche im Rahmen der Globalen Konferenz der IPU-Parlamentarierinnen

Aserbaidschanische und belarussische Militärjuristen halten Arbeitstreffen ab

Argentinische Botschafterin besucht Aserbaidschanische Sprachenuniversität

Aserbaidschan und Deutschland erörtern Kooperation bei Erdgas und erneuerbaren Energien

16. Sitzung der aserbaidschanisch-belarussischen Regierungskommission in Minsk abgehalten

Samir Scharifov: Handel zwischen Aserbaidschan und Belarus um über 11 Prozent gestiegen

Belarussische Vizepremierministerin nennt zentrale Entwicklungsschwerpunkte der Zusammenarbeit mit Aserbaidschan

Premierminister: Industrielle Zusammenarbeit stärkt Beziehungen zwischen Aserbaidschan und Belarus

Irakli Kobakhidze: Georgien misst Zusammenarbeit mit Aserbaidschan und der Türkei große Bedeutung bei

Baku-Initiativgruppe und Internationale Sikh-Föderation unterzeichnet Memorandum

Internationale Konferenz zu den Ereignissen von Amritsar in Baku eröffnet

Aserbaidschanische Parlamentssprecherin besucht Denkmal von Nationalleader Heydar Aliyev in Belgrad

Tennis: Alexander Zverev im Halbfinale der French Open - Sieg gegen Jódar

Ana Brnabić: Aserbaidschan ist ein Freund und Verbündeter Serbiens

F1-Überraschung: Neuer Vertrag für Ferrari-Star

Ölpreise an Börsen zugelegt

Präsident Ilham Aliyev weiht neues Gebäude der Zentralbank ein VIDEO

Goldpreis gibt auf dem Weltmarkt um mehr als 31 Dollar nach

Baku richtet erste internationale Konferenz zur Rückkehr nach West-Aserbaidschan aus

Kanada und Aserbaidschan wollen bilaterale Beziehungen vertiefen

Aktueller Preis von Azeri Light

31. Baku-Energieforum beendet

Berufungsgericht in Baku prüft eingelegte Berufungen verurteilter armenischer Staatsangehörigen

Aserbaidschan und Usbekistan beraten über strategische Allianzbeziehungen

SOCAR und Boston Consulting Group unterzeichnen Kooperationsvertrag zur Reduzierung von Methanemissionen

Aserbaidschanische Musik im Prager Lucerna-Palast aufgeführt

Aserbaidschans Unterstützung für die Ukraine gewürdigt

Aserbaidschanischer Premierminister trifft ukrainischen Ersten Vizepremierminister

Zugang aserbaidschanischer Unternehmen zu internationalen Kapitalmärkten erörtert

Universität für Ingenieurwissenschaften Baku und Inha-Universität setzen Doppelabschlussprogramm fort

Welt-Meteorologieorganisation: Steigendes Risiko für Dürren, Hitzewellen und Starkregen durch Wetterphänomen El Niño

Ankara: Konferenz zur traditionellen Trachtenmode von Kars und West-Aserbaidschan

Serie A: Tedesco-Wechsel in die Serie A offiziell bestätigt

Aserbaidschan und USA beraten über Umsetzung des TRIPP-Projekts

SOCAR-Präsident trifft geschäftsführenden Direktor von Apollo Global Management

Modernisierte Bahnstrecke Baku–Tiflis–Kars wieder in Betrieb genommen – Kapazität auf 5 Millionen Tonnen erhöht

Erstes Treffen der Energieminister der D-8-Staaten in Baku abgehalten

Im Rahmen der Baku-Energiewoche Verträge im Wert von 7,5 Milliarden US-Dollar unterzeichnet

SOCAR-Präsident trifft Vorstandsvorsitzenden von KazMunayGas

Yerlan Koishibayev: Aserbaidschan spielt wichtige Rolle bei Umsetzung des BTK-Projekts

Aserbaidschanische Delegation besucht Siegesplatz in Minsk

Nichtöl-Exporte Aserbaidschans erreichen in ersten vier Monaten 1,1 Milliarden US-Dollar

Abashidze: Bahnstrecke Baku–Tiflis–Kars wird Transitrolle Aserbaidschans und Georgiens stärken

Erstes Treffen des aserbaidschanisch-amerikanischen Wirtschaftsdialogs soll bilaterale Zusammenarbeit stärken

Vor der Küste Kalabriens: Starkes Erdbeben vor Süditalien in Tiefe von 250 Kilometern

Diplomatische Beziehungen zwischen Aserbaidschan und Mikronesien aufgenommen

Premier League: Wiedervereinigung geplatzt: Pep lehnt Miami-Gespräche ab

SOCAR mit eigenem Stand auf der 31. Internationalen Kaspischen Öl- und Gasausstellung vertreten

Aserbaidschan und USA beraten über Kooperation in Digitalisierung und Transport

„Der kleine Prinz“ im Musiktheater von Baku aufgeführt – Leyla Aliyeva und Alona Aliyeva unter Besuchern

SOCAR und ExxonMobil erörtern weitere Zusammenarbeit

Feier zum Internationalen Kindertag im Zoo von Baku

Präsident Ilham Aliyev zeigt dem Assistenten von US-Staatssekretär ein von Präsident Donald Trump überreichtes Erinnerungsstück VIDEO

Präsident Ilham Aliyev zeigt dem Assistenten von US-Staatssekretär ein von Präsident Donald Trump überreichtes Erinnerungsstück VIDEO

31. Baku-Energiewoche gestartet – 276 Unternehmen aus 46 Ländern erwartet

Albanien setzt bei Diversifizierung der Energieversorgung auf Zusammenarbeit mit Aserbaidschan

SOCAR: Vollständige Dekarbonisierung derzeit noch nicht möglich

Aserbaidschan und Iran beraten über Maßnahmen zur Sicherung der Staatsgrenze

Oberste Gerichte Aserbaidschans und Kenias unterzeichnen Kooperationsmemorandum

Aserbaidschanische Ringer gewinnen zwei Medaillen

Aserbaidschans Parlamentsdelegation zu Arbeitsbesuch in Serbien

Präsident Ilham Aliyev nimmt an offizieller Eröffnung des Baku-Energieforums teil AKTUALISIERT VIDEO

Baku Slawische Universität baut Zusammenarbeit mit chinesischen Hochschulen aus

Weitere Lieferung über das Territorium Aserbaidschans nach Armenien transportiert

Baku-Energieforum eröffnet

Baku kündigt internationale Konferenz zu Ereignissen von Amritsar an

Aserbaidschan will Anteil erneuerbarer Energien bis 2035 auf 43 Prozent steigern

Präsident Ilham Aliyev empfängt Delegation um den Assistenten des US-Außenministers für Wirtschafts- und Unternehmensangelegenheiten VIDEO

Aserbaidschan deckt 8,1 Prozent der EU-Pipeline-Gasimporte

Aserbaidschan liefert 16,7 Milliarden Kubikmeter Gas nach Europa

Präsident Ilham Aliyev dankt Donald Trump für Memorandum zur Verlängerung der Aussetzung von Abschnitt 907 des Gesetzes zur Unterstützung der Freiheit

Präsident Ilham Aliyev: Sangesur-Korridor wird definitiv gebaut werden

Präsident Ilham Aliyev: Heute arbeiten wir eng mit unseren Partnern an Energiekabeln zusammen

Aserbaidschans Präsident: Unser Beitrag zur globalen Energiesicherheit wird definitiv wachsen

Präsident Ilham Aliyev: Wirtschaftliche Entwicklung Aserbaidschans ist heute sehr positiv

Aserbaidschans Verteidigungsminister Zakir Hasanov zu Besuch in Georgien

Präsident Ilham Aliyev: Kaspische Öl- und Gasausstellung Grundstein für Energieentwicklung des modernen Aserbaidschan gelegt

Präsident Ilham Aliyev: Die Welt kann nicht ohne fossile Brennstoffe leben

Edelmetalle: Silberpreis legt zu

Ölpreise an Börsen zugelegt VIDEO

Ölpreise an Börsen zugelegt VIDEO

Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva veröffentlicht Beitrag zum Internationalen Kindertag

Beitrag von Präsident Ilham Aliyev anlässlich des Internationalen Kindertages veröffentlicht

Algerischer Präsident billigt Energieabkommen mit Aserbaidschan

Europäische Union: Labour-Partei in Malta gewinnt Parlamentswahl

Chemieunglück in Washington: Zahl der Toten gestiegen

Aserbaidschanischer Unabhängigkeitstag in Göteborg gefeiert

Unabhängigkeitstag Aserbaidschans in Los Angeles gefeiert

Ebola-Ausbruch: WHO-Chef Tedros fordert bessere Zusammenarbeit

USA: Meteor explodiert in 60 Kilometern Höhe

Champions-League-Sieg von PSG und mehrere hundert Festnahmen in Frankreich

Blumenanbau in Aserbaidschan erlebt seit zehn Jahren neuen Aufschwung

Italien-Rundfahrt: Jonas Vingegaard gewinnt vorletzte Giro-Etappe und steht vor Gesamtsieg

Europäische Union: Parlamentswahl in kleinstem EU-Land Malta hat begonnen

DR Kongo: Chef der Weltgesundheitsorganisation besucht Zentrum der Ebola-Epidemie

Früchte aus dem intelligenten Dorf Aghali erobern Auslandsmärkte

„Ich freue mich, dass meine Enkel hier aufwachsen werden“ – Rückkehr ins Dorf Boyuk Galaderesi

Britischer Minister: Aserbaidschan ist wichtiger Partner für Sicherheit und Diplomatie