Davos, 13. Februar, AZERTAC

Der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, gab am 20. Januar in Davos dem staatlichen Auslandssender Chinas, CGTN (China Global Television Network) ein Interview.

Das Interview des aserbaidschanischen Präsidenten wurde am 11. Februar in diesem Fernsehsender ausgestrahlt.

AZERTAC präsentiert das Interview im vollen Wortlaut.

Moderatorin: Herr Präsident, es ist eine große Ehre, wieder mit Ihnen in Davos zu sprechen.

Präsident Ilham Aliyev: Es freut mich sehr, Sie wiederzusehen. Ich erinnere mich an unser letztes Treffen und danke Ihnen für die Gelegenheit, mit Ihrem Publikum zu sprechen.

Moderatorin: Vielen Dank, Herr Präsident. In einer multipolaren Welt, wie sehen Sie die Verwirklichung unserer eigenen Träume und Pläne? Ich bin mir sicher, dass es stets notwendige Anpassungen gibt, aber gleichzeitig bleiben bestimmte Dinge auch unverändert.

Präsident Ilham Aliyev: Nun, für unser Land war der wichtigste Erfolg in den letzten Jahren die vollständige Wiederherstellung unserer territorialen Integrität und Souveränität. Wir haben dies im Einklang mit völkerrechtlichen Normen und Prinzipien sowie der Charta der Vereinten Nationen und den Resolutionen des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen erreicht. Fast 30 Jahre lang war dies unsere nationale Idee, und wir haben all unsere Anstrengungen mobilisiert, um unser Ziel zu erreichen und die Gerechtigkeit wiederherzustellen. Leider haben die Normen des internationalen Rechts nicht funktioniert und internationale Organisationen waren nicht hilfreich. Die von zahlreichen internationalen Organisationen verabschiedeten Resolutionen blieben nur auf dem Papier. Wir mussten es selbst lösen und die Gerechtigkeit auf eigene Faust wiederherstellen. Dies zeigt einmal mehr, dass die Welt jetzt wirklich internationale Verpflichtungen einhalten muss.

Moderatorin: Ich verstehe. Herr Präsident, in einer multipolaren Welt, wie sehen Sie, wo Aserbaidschan steht?

Präsident Ilham Aliyev: Wir befinden uns dort, wo wir von Anfang an waren, seit der Wiederherstellung unserer Unabhängigkeit. Wir haben eine robuste, übrigens auch autarke Wirtschaft aufgebaut. Die ausländische Verschuldung im Verhältnis zum BIP liegt bei nur 6,9 %. Wir haben groß angelegte Projekte durchgeführt, die Beziehungen in der Region stärken, und eine feste Position im Südkaukasus und im Kaspischen Raum eingenommen, zu denen wir gehören. Ohne Zweifel verteidigen wir vehement unsere nationalen Interessen, unseren Lebensstil und unsere unabhängige Politik und haben dabei erhebliche Fortschritte erzielt. Daher würde ich sagen, dass das Beispiel Aserbaidschans – eines Landes, das relativ neu auf der internationalen Landkarte ist, das seine nationalen Interessen verteidigt und weltweit stabile Kontakte knüpft – zeigt, dass man seine Interessen erfolgreich verteidigen kann, wenn die Stabilität und Einheit in der Gesellschaft gewährleistet sind.

Moderatorin: Wenn man Ihr Land von außen betrachtet, Herr Präsident, sieht man einen sehr aktiven internationalen Akteur. Zum Beispiel streben Sie die Mitgliedschaft in der Welthandelsorganisation an. Übrigens haben Sie kürzlich Gespräche mit China über dieses Thema geführt. Sie haben auch den globalen Klimagipfel ausgerichtet. Das ist eine riesige Veranstaltung, und die Liste geht weiter. Wir sehen einen sehr proaktiven Ansatz von Aserbaidschan. Ich bin sicher, dass Sie bereits Ihre Pläne haben und gründlich über den zukünftigen Weg nachgedacht haben, Herr Präsident.

Präsident Ilham Aliyev: Unser Ziel war es zweifellos, die Position Aserbaidschans auf der politischen und wirtschaftlichen Weltkarte zu sichern. Einen Klimagipfel auszurichten, der fast 200 Länder vereint, war eine große Herausforderung, eine große Verantwortung und auch ein großer Erfolg. Ein weiteres Beispiel für die diversifizierte Außenpolitik Aserbaidschans ist, dass unsere Nominierung von allen Ländern und internationalen Organisationen unterstützt wurde.

Moderator: Herzlichen Glückwunsch.

Präsident Ilham Aliyev: Fast 200 Parteien haben einstimmig die Nominierung Aserbaidschans unterstützt. Zuvor haben wir erfolgreich vier Jahre lang die Bewegung der blockfreien Staaten geführt, die 120 Länder vereint und die zweitgrößte internationale Organisation nach der Generalversammlung der Vereinten Nationen ist. Dies zeigt, dass unsere Politik, die auf Freundschaft, Zusammenarbeit und der Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten eines jeden Landes basiert, tatsächlich auf der internationalen Bühne Unterstützung findet. Deshalb können wir eine solche globale, internationale Veranstaltung ausrichten.

Moderatorin: Viele verfolgen aufmerksam Ihre Gespräche über den Beitritt zur Welthandelsorganisation. Das ist ein großer Prozess, nicht wahr?“

Präsident Ilham Aliyev: Ja.

Moderatorin: Wir leben in einer Zeit, in der Protektionismus immer mehr zunimmt. Wir beobachten auch, wie einige Volkswirtschaften versuchen, Tarifinstrumente, manchmal sogar einheitliche Tarife, gegen andere Volkswirtschaften einzusetzen. Gleichzeitig gibt es Störungen in der globalen Lieferkette. Warum hält Aserbaidschan es in diesem Moment für so wichtig, der Welthandelsorganisation beizutreten?

Präsident Ilham Aliyev: Im Grunde genommen ist die Antwort auf diese Frage bereits in Ihrer Frage enthalten. Wir sind immer noch kein Mitglied der Welthandelsorganisation, obwohl wir seit vielen Jahren aktiv verhandeln – ich würde sagen, mindestens seit ein oder zwei Jahrzehnten. Und der Grund, warum dieser Prozess nicht zu seinem logischen Abschluss gekommen ist, liegt genau in dem, was Sie angesprochen haben: Protektionismus, doppelte Standards, Zölle und all das, was die grundlegenden Werte der Welthandelsorganisation zerstört. Wir sehen, dass Länder Zölle erheben und protektionistische Mechanismen nutzen, um ihre Märkte zu schützen, was den Prinzipien der WTO völlig widerspricht.

Deshalb befinden wir uns im Verhandlungsprozess, aber gleichzeitig bewerten wir ernsthaft die Vor- und Nachteile. Ein solches Problem ist genau das, worüber wir gerade gesprochen haben. Ein weiteres liegt darin, dass unsere Industrie und unser Exportpotenzial gut auf diesen Schritt vorbereitet sein müssen. Denn derzeit besteht ein Hauptteil unseres Exports aus fossilen Brennstoffen, und dafür müssen wir kein WTO-Mitglied sein; man verkauft seine Waren auf dem Markt. Das Öffnen des Marktes für alle WTO-Mitglieder wird den Wettbewerb verstärken, was die Interessen der lokalen Produzenten schädigen könnte. Deshalb wägen wir diesen Prozess sorgfältig ab und streben an, im zukünftigen Verhandlungsprozess eine ausgezeichnete Kondition herauszuholen.

Wie ich bereits sagte, ist die aserbaidschanische Wirtschaft autark. Wir haben eine der niedrigsten Auslandsverschuldungsraten im Verhältnis zum BIP. Unsere Devisenreserven übersteigen unsere Auslandsschulden um das 14-fache. Wir benötigen eigentlich keine zusätzlichen Vorteile. Wir möchten nur nicht verlieren, was wir haben. Gleichzeitig werden wir sehen, ob all unsere Vorschläge bezüglich des Beitritts – sowohl im bilateralen Verhandlungsprozess mit den Ländern als auch mit der Organisation im Allgemeinen – erfüllt werden. Wenn dies der Fall ist, wird der Prozess meines Erachtens reibungsloser verlaufen.

Moderatorin: Laut den neuesten Informationen arbeitet das Verhandlungsteam Aserbaidschans auch mit dem chinesischen Team zusammen, und einige neueste Berichte, auch aus dem Januar, deuten darauf hin, dass die Reaktionen beider Seiten positiv waren.

Präsident Ilham Aliyev: Ja, das ist korrekt. Denn im letzten Jahr wurden China und Aserbaidschan offiziell strategische Partner. Nach meinem Treffen mit dem Vorsitzenden Chinas im Sommer des letzten Jahres wurde eine entsprechende Erklärung über strategische Partnerschaft verabschiedet. Dies ist ein sehr wichtiger politischer Schritt in unseren bilateralen Beziehungen. Strategische Partnerschaft basiert auf einem besonders hohen Maß an gegenseitigem Vertrauen und enger Zusammenarbeit. Wir freuen uns darauf, unsere Partnerschaft mit China zu erweitern, einschließlich Fragen, die mit unserer Mitgliedschaft in verschiedenen internationalen Organisationen zusammenhängen, nicht nur mit der Welthandelsorganisation.

Moderatorin: Sie führen mich damit bereits zu meiner nächsten Frage, Herr Präsident. Wir sehen, dass Aserbaidschan den Status eines Beobachters in der Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit hat. Übrigens streben Sie auch aktiv eine Mitgliedschaft in den BRICS an. Wie sehen Sie die Diskussionen über den Globalen Süden im Kontext von Sicherheit, Handel, wirtschaftlicher Entwicklung und gegenseitig vorteilhafter Zusammenarbeit?

Präsident Ilham Aliyev: Tatsächlich, was die Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit betrifft, so haben wir den Status eines Dialogpartners, nicht den eines Beobachters. Das zeigt eindeutig das starke gegenseitige Bestreben, dieser internationalen Organisation näher zu kommen. Und natürlich, wenn man mit internationalen Organisationen arbeitet oder sich ihnen annähern möchte, schaut man sich ihre Zusammensetzung an. Man schaut sich die Mitgliedstaaten an, und mit allen Mitgliedstaaten der Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit und den BRICS hat Aserbaidschan sehr gute und freundschaftliche Beziehungen. Dazu kommt unsere geografische Lage, nämlich der Südkaukasus und die Kaspische Region, die ich denke, ebenfalls wichtig sein wird, wenn es um unseren Beitrag zu den gemeinsamen Zielen geht. Sicherlich sind die Fragen, an denen wir jetzt aktiv arbeiten – mit China und den zentralasiatischen Ländern – Projekte zur Verkehrsinfrastruktur. Aserbaidschan liegt auf der Route von Ost nach West, bereits ausgestattet mit moderner und entwickelter Transportinfrastruktur. Daher können wir einen großen Beitrag aus praktischer Sicht leisten.

Der Beitritt zu einer Organisation ist sicherlich ein politischer Schritt. Aber er muss durch die Wirtschaft, durch praktische Infrastrukturprojekte untermauert werden, die die Länder noch mehr miteinander verbinden. Als Teil des Globalen Südens haben wir immer seine Interessen verteidigt. Übrigens, zurückkommend auf die COP29, eine unserer Ideen war es, stabilere Brücken zwischen dem Globalen Süden und dem Globalen Norden zu schlagen. Denn als Land, das die COP29 ausgerichtet hat, haben wir festgestellt, dass es zwischen beiden Seiten ein gewisses Misstrauen in Bezug auf Klimafragen gibt, und nicht nur das.

Moderatorin: Ja, nicht nur das – die Kluft ist in der Tat ziemlich groß.

Präsident Ilham Aliyev: Und das ist wahr.

Moderatorin: Was haben Sie noch bemerkt, abgesehen von dem, was Sie gerade gesagt haben?

Präsident Ilham Aliyev: Nun, als wir uns intensiv mit den Klimafragen auseinandergesetzt haben, stellten wir fest, dass in den Ländern, die existenzielle Bedrohungen aufgrund des Klimawandels haben, ein großes Maß an Enttäuschung herrscht. Wir alle leiden darunter, auch Aserbaidschan. Aber es gibt Länder, insbesondere kleine Inselstaaten, die mit existenziellen Bedrohungen konfrontiert sind. Ihr Fall wurde manchmal nicht ins Zentrum der Agenda gestellt. Wir haben das geändert. Eine der wichtigsten Veranstaltungen auf der Klimakonferenz COP29 in Baku war der Gipfel der kleinen Inselentwicklungsländer. Dort hat Aserbaidschan eine sehr anspruchsvolle Agenda eingebracht, um diesen Ländern praktische Unterstützung zu gewähren. Es ist klar, dass es ohne gemeinsames Vorgehen von großen Akteuren schwierig sein wird, die Länder zu unterstützen, die keine materiellen Ressourcen haben, um sich mit diesen Ländern und den Klimafragen auseinanderzusetzen. Ich denke, dass die Verantwortung der Länder, die diese Last übernehmen, darin besteht, mehr zu tun. Der Globale Süden erwartet mehr Unterstützung von den reichsten Ländern der Welt.

Moderatorin: Wie Sie richtig betont haben, Herr Präsident, gab es eine Finanzierungslücke. Diese Lücke hängt mit früheren Versprechen zusammen, die nicht eingehalten wurden – insbesondere gegenüber Entwicklungsländern von den entwickelten Volkswirtschaften. Aber es scheint, dass die Welt immer weiter auseinanderdriftet und auch fragmentierter wird. Ein Teil des sogenannten Vertrauensdefizits wird nur größer. Wie würde ein Führer in diesem Moment des Übergangs, wenn politisches Vertrauen schwindet, eine Beurteilung für sein Land vornehmen? Ich denke, das bedeutet großen Druck, das erfordert eine gründliche Analyse.

Präsident Ilham Aliyev: Ich denke, einer der Hauptfaktoren, warum sich Aserbaidschan in verschiedenen Umfeldern wohlfühlt, ist, dass wir bereits viel in Bezug auf unsere „Hausaufgaben“ gemacht haben. Wir haben eine stabile Wirtschaft aufgebaut, wir haben ein stabiles politisches System, wir haben viele soziale Programme umgesetzt, die den Lebensstandard der Menschen verbessert haben, und wir haben es geschafft, das Armutsniveau auf etwa 5 % zu senken. Mit starken Partnerschaften mit verschiedenen internationalen Akteuren spielen wir die Rolle eines bestimmten Vermittlers.

Ich habe bereits die Erklärung über die strategische Partnerschaft mit China erwähnt. Gleichzeitig haben wir ähnliche Erklärungen mit zehn Mitgliedsstaaten der Europäischen Union unterzeichnet. Wir haben Bündniserklärungen mit der Türkei, Usbekistan und Russland unterzeichnet. Dieser diversifizierte außenpolitische Trend basiert nicht nur auf politischen Zielen, sondern auf Substanz. In jedem Bereich haben wir praktische Ergebnisse erzielt. Unsere Außenpolitik ist, wie bei jedem anderen Land, nur eine Fortsetzung der Innenpolitik. Der Beitrag Aserbaidschans zur regionalen Stabilität und zum regionalen Frieden in einer breiteren geografischen Perspektive, nicht nur in Zentralasien, dem Kaspischen Meer und dem Südkaukasus, wird bereits von internationalen Akteuren weltweit geschätzt.

Unsere Position ist, dass, wenn jedes Land sich nur auf seine eigene Agenda konzentriert und nicht in die Angelegenheiten anderer Länder eingreift, es keine Konflikte, Meinungsverschiedenheiten und Kriege geben wird. Der einzige Grund für die anhaltende Instabilität und das Blutvergießen auf der Welt liegt darin, dass Länder mit imperialistischer Vergangenheit einfach weiterhin intervenieren, dominieren und diktieren wollen, was naturgemäß auf Widerstand stößt. Wir haben es geschafft, uns vor Eingriffen in unsere inneren Angelegenheiten zu schützen. Die Wirtschaft bildet die Grundlage für alles. Ideologie, Wirtschaft und nationale Ideen – all diese Faktoren haben Aserbaidschan an den Ort geführt, an den wir so richtig hingehören.

Moderatorin: Herr Präsident, da Sie seit dem ersten Tag beim Weltwirtschaftsforum anwesend sind, haben Sie sicherlich das große Gefühl der Ungewissheit und Besorgnis über die kommenden Wochen und Monate gespürt, zum Beispiel aufgrund des Wechsels der Administration in Washington. Die Menschen denken darüber nach, welche Politik folgen könnte. Wie schätzen Sie diese Ungewissheit und die sich daraus ergebenden oder damit verbundenen Veränderungen in den Führungsstilen ein?

Präsident Ilham Aliyev: Was ich beobachten kann, ist, dass die größte Unsicherheit unter den europäischen Führern herrscht.

Was Aserbaidschan betrifft, so haben wir keine Unsicherheit. Wir erinnern uns an die Zeit, als Präsident Trump Präsident der Vereinigten Staaten war, und unsere Beziehungen entwickelten sich sehr erfolgreich, im Gegensatz zu den letzten vier Jahren, in denen sie aufgrund der unfairen und ungerechten Haltung der Biden-Administration gegenüber Aserbaidschan völlig verschlechtert wurden. Unsere bisherigen Erfahrungen mit Präsident Trump waren sehr positiv. Wir erwarten, dass diese vier Jahre, die wir als verlorene Jahre in den Beziehungen zwischen den USA und Aserbaidschan betrachten, nun Geschichte sind und wir von neuem beginnen können.

Aber unter den europäischen Führern gibt es eine große Unsicherheit und, ich würde sagen, eine große Besorgnis. Der Grund ist ganz einfach. Wir wissen alle, wie Präsident Trump von einigen von ihnen behandelt wurde, als er in den letzten vier Jahren nicht Präsident war. Wir haben bereits die erste Disqualifikation gesehen, und das ist der kanadische Premierminister. Nur ein Wort von Präsident Trump über ihn war genug, um ihn zum Rücktritt zu bewegen.

Das liegt nicht nur an bestimmten politischen Prozessen. Es liegt daran, dass einige westliche Führer gegenüber Präsident Trump sehr ungerecht waren, und sie sind sicherlich besorgt, dass jetzt der richtige Zeitpunkt gekommen ist, sie für dieses Verhalten verantwortlich zu machen. Das ist meine Meinung. Vielleicht liege ich falsch. Aber ich sehe keinen anderen ernsthaften Grund zur Besorgnis über die Veränderungen in den USA. Ich denke, die Welt könnte viel sicherer werden. Während der ersten Amtszeit von Präsident Trump haben die Vereinigten Staaten keinen einzigen Krieg begonnen, und das war ebenfalls eine einzigartige Erfahrung, wenn man eine Rücksicht auf die Geschichte der USA zumindest in den letzten Jahrzehnten nimmt. Was Aserbaidschan betrifft, sind wir zuversichtlich und optimistisch.

Moderatorin: Wie sehen Sie das Interaktionen, natürlich als Beobachter, zwischen China und den USA? Direkt vor der Amtseinführung von Herrn Trump als 47. Präsident der USA haben der Präsident Chinas und der Präsident der USA telefoniert. Sie diskutierten, wie sie für das Wohl der Sicherheit, Entwicklung und Stabilität der Welt zusammenarbeiten können. Wie sehen Sie diese Art von Interaktionen zwischen den beiden größten Volkswirtschaften der Welt?

Präsident Ilham Aliyev: Ja, das war eine sehr gute Nachricht für die Welt, dass die Präsidenten von China und den Vereinigten Staaten wieder miteinander in Kontakt sind.

Moderatorin: Kennen Sie beide gut?

Präsident Ilham Aliyev: Ich kenne Präsident Xi viel besser, weil ich ihn schon oft getroffen habe. Ich hatte kein formelles Treffen mit Präsident Trump, nur einen Händedruck. Aber wieder, das ist ein sehr gutes Zeichen, ein gutes Signal für die Welt, die Weltwirtschaft und die Stabilität. Denn China und die Vereinigten Staaten sind die beiden führenden Länder mit den größten Volkswirtschaften der Welt. Natürlich wird eine Einigung zwischen ihnen in verschiedenen Fragen und Kooperation statt Konfrontation definitiv zum Vorteil aller Länder sein. Als wir von diesem Telefonat hörten, waren wir froh, dass es stattgefunden hat. Wir hoffen, dass dieser Prozess der engen Partnerschaft fortgesetzt wird.

Moderatorin: Ich erinnere mich, dass ich vor Jahren, auch beim Weltwirtschaftsforum, die Ehre hatte, ein Panel zu moderieren, in dem Sie, Herr Präsident, ausführlich über das Potenzial des Mittleren Korridors sprachen. Erinnern Sie sich an dieses Jahr?

Präsident Ilham Aliyev: Ja, natürlich.

Moderatorin: Sie waren mit politischen und Wirtschaftsführern aus der Region und darüber hinaus.

Präsident Ilham Aliyev: Ja.

Moderatorin: Jahre sind vergangen, und es ist von einer Vision zur Realität geworden.

Präsident Ilham Aliyev: Stimmt.

Moderatorin: Es sind nicht nur Sie, der dafür eintritt, sondern auch viele Ihrer Partner, einschließlich China, das diese Route sogar noch bedeutungsvoller macht. Wie sehen Sie die Vitalität des Mittleren Korridors? Mit der Teilnahme Chinas und anderer Partner hat er die Region in gewisser Weise revitalisiert. Wie bietet dies eine Alternative in einer Welt, die sich immer mehr um Fragmentierung sorgt?

Präsident Ilham Aliyev: Ja, es bietet definitiv eine Alternative. Es bietet Geschäftsmöglichkeiten. Denn Aserbaidschans Position im Mittleren Korridor ist nicht nur die eines Transitlandes, das mehr Gebühren für den Transit erhebt. Unser Ziel ist es, Einrichtungen entlang der Route in Aserbaidschan zu bauen und dem privaten Sektor zu helfen, davon zu profitieren. Natürlich ist seit dem Panel, auf das Sie sich beziehen, viel passiert, auch in der Beziehung zwischen China und Aserbaidschan. Wie ich bereits sagte, geht es um eine strategische Partnerschaft, aber gleichzeitig wurde die Infrastruktur für den aserbaidschanischen Abschnitt des Mittleren Korridors verbessert. Im Moment sehen wir, dass die bereits verbesserte Infrastruktur in den kommenden 3 bis 5 Jahren nicht ausreichen wird.

Moderatorin: Ja, ich sehe, dass Sie immer neue Ziele haben.

Präsident Ilham Aliyev: Genau. Unser Ziel war es, eine Umschlagkapazität von 15 Millionen Tonnen in unserem Handelshafen zu erreichen, und das hätte für Jahrzehnten ausgereicht. Aber jetzt erwarten wir innerhalb von wahrscheinlich 5 oder 6 Jahren 25 Millionen Tonnen. Was tun wir also im Moment? Wir finanzieren den Ausbau unseres Handelshafens und unserer Eisenbahninfrastruktur.

Wir wissen, dass die Infrastrukturprojekte in Zentralasien größtenteils von der chinesischen Regierung finanziert werden. Eine weitere Route Richtung Kaspisches Meer - das bedeutet Richtung Aserbaidschan - also müssen wir dafür absolut vorbereitet sein. Ich bin sicher, dass die One-Belt-One-Road-Initiative von Präsident Xi Jinping zusätzliche Möglichkeiten für alle Länder schaffen wird. Und wieder, es geht um Konnektivität, eine Geschäftsmöglichkeit, und es geht um Stabilität und Sicherheit, denn wir alle werden voneinander abhängig. Wir haben wichtige Infrastrukturprojekte, die uns verbinden. Dies ist ein gutes Umfeld, um verschiedene Probleme zwischen Ländern auf bilateralen und multilateralen Wegen zu lösen.

Moderatorin: China hat sich in der grünen Technologie rasant entwickelt und teilt diese sicherlich mit der ganzen Welt. Ich verstehe auch, dass Sie eine sehr aktive grüne Agenda haben. Zum Beispiel arbeiten Sie zusammen mit China an einigen Photovoltaik-Anlagen. Wie sehen Sie ein Land und eine Wirtschaft wie Ihre, die zwar reich an fossilen Brennstoffen ist, aber die grüne Wirtschaft als die ultimative Lösung betrachtet?

Präsident Ilham Aliyev: Ich denke, es ist die Verantwortung der Länder mit fossilen Brennstoffen, ihre Einnahmen aus fossilen Brennstoffen zu nutzen, um in grüne Technologien und grüne Energie zu investieren. Genau das tun wir. Wir haben gute Investitionsmöglichkeiten für Investoren geschaffen. Unser unmittelbares Ziel bis 2027 ist es, zwei Gigawatt Solar- und Windstrom zu haben und bis 2030 sechs Gigawatt, was eine Art Revolution in der Energiezusammensetzung in Aserbaidschan darstellen wird. Ich möchte auch sagen, dass die Investoren – ausländische Unternehmen – die in diese Projekte investieren, einschließlich lokaler Unternehmen aus Aserbaidschan, chinesische Technologie nutzen. Solarpanels werden in China produziert. Nun arbeitet unser Team an der Speicherfähigkeit, und wir haben festgestellt, dass die besten Batterien in China hergestellt werden. Ich kann den chinesischen Produzenten nur zu diesem großartigen Erfolg gratulieren, wegen der Qualität und des Preises. Niemand kann konkurrieren.

Moderatorin: Besonders für die Länder des Globalen Südens.

Präsident Ilham Aliyev: Genau. Jetzt sind chinesische Unternehmen nicht nur daran interessiert, Dienstleistungen und Technologie bereitzustellen, sondern auch in Aserbaidschan zu investieren. Das ist bereits in der Pipeline. Auf der COP29 haben wir ein Abkommen zwischen Aserbaidschan, Kasachstan und Usbekistan unterzeichnet, um ein Energiekabel am Grund des Kaspischen Meeres zu bauen. So werden wir Zentralasien mit Aserbaidschan und potenziell mit China über ein Energiekabel verbinden. Ein weiteres Projekt sieht den Bau eines Kabels von Aserbaidschan bis nach Europa unter dem Schwarzen Meer vor. Dies ist eine weitere Form der Konnektivität. Dies ist ein Korridor für grüne Energie mit riesigem Potenzial. Denn Aserbaidschans Wind- und Sonnenpotenzial ist bereits festgestellt, und es ist viel größer, als wir uns je hätten vorstellen können. Daher brauchen wir Märkte, Technologie und Zusammenarbeit. Denn ohne Zusammenarbeit zwischen den Nachbarn werden diese Projekte nicht umgesetzt werden können. Das Potenzial ist da, und wie Sie sagten, spielt Aserbaidschan eine sehr aktive Rolle im grünen Übergang.

Moderatorin: Wie kommt es, dass Aserbaidschan und China auf jedem Schritt immer wieder zusammenfinden? Es ist erstaunlich, nicht wahr?

Präsident Ilham Aliyev: Ja.

Moderatorin: Es ist immer Teil der Pläne beider Seiten.

Präsident Ilham Aliyev: Ja, das ist wirklich zu einer ernsthaften geopolitischen Synergie geworden.

Moderatorin: Die strategische Partnerschaft, die Sie gerade erwähnt haben, hebt wirklich alles auf ein neues Niveau.

Präsident Ilham Aliyev: Ja, genau. Und kürzlich haben wir auch chinesische Staatsbürger von Visabestimmungen befreit. Chinesische Staatsbürger müssen jetzt nicht einmal ein elektronisches Visum beantragen. Hoffentlich werden auch aserbaidschanische Staatsbürger bald diese Möglichkeit haben. Das wird die Zahl der Touristen erhöhen. Das wird auf jeden Fall den Kontakt zwischen den Menschen fördern, und die öffentliche Diplomatie wird eine Rolle spielen. Jetzt arbeiten wir durch offizielle diplomatische Kanäle – politisch, wirtschaftlich, im Handel, in Investitionen, bei der Konnektivität. Aber die öffentliche Diplomatie wird einen großen Beitrag leisten.

Moderatorin: Ich habe zwei abschließende Fragen. Eine betrifft die chinesische Wirtschaft. Wie Sie wissen, Herr Präsident, arbeiten Aserbaidschan und China eng zusammen, insbesondere im Bereich Handel und Wirtschaft. Die chinesische Wirtschaft befindet sich derzeit in einem Übergang. Sie sucht nach neuen Wachstumsmöglichkeiten, und gleichzeitig gibt es großes Potenzial. Wie sehen Sie den aktuellen Zustand der chinesischen Wirtschaft und, als Wirtschaft im Globalen Süden, was denken Sie über die Natur dieser Wirtschaft in China?

Präsident Ilham Aliyev: Soweit ich weiß – ich bin nicht tief informiert über die neuen Pläne, aber basierend auf dem, was wir beobachtet haben – ist die chinesische Wirtschaft sehr stabil, und sie ist ein wichtiger Faktor in der globalen Wirtschaft. Für ein Land wie Aserbaidschan, das stabile Preise für fossile Brennstoffe benötigt, ist die chinesische Wirtschaft ebenfalls ein wichtiger Faktor. Wenn die chinesische Wirtschaft schneller wächst, steigt die Nachfrage nach fossilen Brennstoffen. Daher sind wir aus dieser Perspektive daran interessiert, dass die chinesische Wirtschaft immer wächst. Aber es ist nicht einfach. Denn wenn man Jahr für Jahr wächst, baut man ein gewisses Volumen auf. Also ist es immer schwierig, das kontinuierlich zu machen.

Moderatorin: Die Erwartungen sind sehr hoch.

Präsident Ilham Aliyev: Ja, die Erwartungen sind sehr hoch. Aber ich bin sicher, dass die begabten chinesischen Menschen eine Lösung finden werden. Ich bin sicher, dass sie bereits neue Wachstumsmöglichkeiten haben, weil sie in der Technologie führend sind. In Aserbaidschan beispielsweise bieten viele chinesische Unternehmen ihre Dienstleistungen und ihre Technologie an. Wie wir gerade besprochen haben, kann niemand in der grünen Technologie konkurrieren. Unsere Investoren, die verschiedene Unternehmen aus verschiedenen Teilen der Welt vertreten, wählen chinesische Technologie aus, um diese Kapazitäten zu installieren.

Moderatorin: Vielen Dank für Ihre Kommentare. Und die letzte Frage. Es ist kein Geheimnis, dass unsere Welt sich schnell verändert. Aber bei jedem Gespräch mit Ihnen, Herr Präsident, habe ich das Gefühl, dass Sie einen sehr starken Ringkern haben. Es ist interessant, was das bedeutet. Nicht nur für Sie als Persönlichkeit, sondern auch im Hinblick auf das Verständnis von Führung heute, besonders in dieser Zeit des Wandels.

Präsident Ilham Aliyev: Leadership ist eine große Verantwortung. Das Wichtigste ist, dass ein Leader immer gerecht gegenüber seinem Volk und seiner Bevölkerung sein muss. Er darf seinem Volk niemals lügen, und sie werden das zu schätzen wissen. Wir wissen, dass Führer aus politischen Gründen oft viele Versprechungen machen, die sie später nicht einhalten, was zu Frustration und Unglauben führt. Dies führt zu politischen Krisen in verschiedenen Teilen der Welt.

Aber in unserem Fall habe ich den Menschen Aserbaidschans seit über 20 Jahren immer die Wahrheit gesagt. Egal, ob diese Wahrheit positiv oder negativ war, was auch immer es war. Ich habe den Menschen immer gesagt, dass wir die Gerechtigkeit wiederherstellen würden, und die Menschen haben mir geglaubt. Nach 17 Jahren an der Macht haben wir schließlich das geliefert, was wir versprochen haben, und unsere Souveränität, territoriale Integrität und Würde wiederhergestellt. Daher ist meine Empfehlung an Führer, die versuchen, öffentliche Unterstützung zu bekommen, immer, die Wahrheit zu sagen. Tun Sie das, was für das Land notwendig ist, unabhängig von internationalem Druck, unabhängig von internationalen Medien, egal, was sie über Sie sagen, wie sie Sie nennen oder wie sie Sie beleidigen. Tun Sie einfach das, was richtig für Ihr Land ist, und Sie werden Erfolg haben, und das Land wird Erfolg haben.

Moderatorin: Vielen Dank, Herr Präsident. Wie Sie wissen, wird unmittelbar nach der Jahressitzung des Weltwirtschaftsforums in diesem Jahr das chinesische Neujahr nach dem Mondkalender gefeiert. Dürfen wir die Ehre und das Vergnügen haben, dass Sie sich an die Menschen in China sowie an das große chinesische Volk wenden?

Es ist das Mondneujahr, auch Frühlingsfest genannt. Dieses Jahr ist das Jahr der Schlange. Man muss flexibel sein, sozusagen. Es ist eine Tradition.

Präsident Ilham Aliyev: Ich möchte den Menschen in China zum Mondneujahr gratulieren und allen unseren Freunden Wohlstand, Frieden, Stabilität und Glück wünschen. China und Aserbaidschan wurden vor nur sechs oder sieben Monaten strategische Partner. Dies ist ein hohes Partnerschaftsniveau, das unseren gemeinsamen Willen demonstriert, noch bessere Freunde zu sein, als wir es schon sind. Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, unsere chinesischen Freunde nach Aserbaidschan einzuladen. Sie benötigen bereits kein Visum mehr dafür. Sie müssen einfach ein Ticket nehmen und kommen, um zu sehen, was Aserbaidschan ist, wie es sich entwickelt, und auch um neue Freunde zu finden. Ich bin mir sicher, dass der Kontakt zwischen den Menschen unsere Länder und Völker noch näher zusammenbringen wird. Ein glückliches Neues Jahr!

Moderatorin: Vielen Dank, Herr Präsident. Ich hoffe, dass dies auch ein großartiges Jahr für das aserbaidschanische Volk wird.

Präsident Ilham Aliyev: Danke.

Moderatorin: Danke.